Usage examples of "японские" in Russian with translation to Turkish

<>
После Пёрл-Харбор. Японские американцы были собраны и помещены в лагеря. Pearl Harbor'dan sonra Amerikan vatandaşı olan Japonlar toplanıp kamplara konuldular.
Японские законы таковы, что они могут держать вас за решеткой без предъявления обвинений дней. Japon kanunlarına göre herhangi bir suçlama olmaksızın, seni gün göz altında tutma hakları var.
Мои японские друзья остаются у меня. Eee, japon arkadaşlarım benimle kalacak.
Это настоящие японские банкноты. Bunlar gerçek Japon banknotları.
Но -й взял японские наработки и добавил к ним итальянского артистизма. Fakat, bu Japon vakıflarını almıştı Ve bazı İtalyan şovmenlik ekledi.
Подождите, пока японские войска будут разбиты. Japon şeytanlar sınır dışı edilene kadar bekleyin.
Японские охранники у ворот. Japonlar kapılarda nöbet tutuyor.
Ты цитируешь мне японские пословицы? Bana Japon atasözü mü söylüyorsun?
Японские девушки такие пылкие! Japon kızları hemen kapılıyor.
Там были японские солдаты и корейцы-охранники. Burada Japon ve Koreli muhafızlar var.
У вас Японские Лилии Мира есть? Japon barış çiçeğiniz var mıydı acaba?
Японские девушки с помощью спрей-краски рисуют узоры на своих нейлоновых чулках. Japon kızlar naylon çorap üzerine sprey boya sıkıp desen yapıyorlar.
Японские и североамериканские версии консоли имели одинаковый чип. Japon ve Kuzey Amerika makineleri aynı bölgede çip var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!