Ejemplos de uso de "японский" en ruso con traducción al turco

<>
Зачем ты изучаешь японский? Ne diye Japonca çalışıyorsun?
Японский меч одной рукой не держат. Japon kılıcı için iki el lazım.
Японский патруль! Повсюду японцы! Her yerde Japon devriyeleri var.
Английский, японский, китайский, немецкий, французский, испанский. İngilizce, Japonca, Çince, Almanca, Fransızca ve İspanyolca.
Японский бог моря и шторма. Japon deniz ve fırtına tanrısı.
Знаю, но если папа продиктует новое завещание на японский магнитофон... Biliyorum ama babam eğer Japon kayıt cihazına yeni bir vasiyet kaydederse...
Где ты выучила японский? Japonca konuşmayı nerede öğrendin?
Открылся новый японский ресторанчик с отличными комплексными обедами. Çok güzel menülü yeni bir Japon restoranı var.
Он вовсе не звучит как японский. Kulağa tam olarak Japon gibi gelmiyor.
Малыш, ты выучил японский ради меня? Bebeğim, benim için Japonca mı öğrendin?
А помнишь японский сад? Japon bahçelerini hatırladın mı?
Не далеко Японский военный корабль. Три... Çok uzakta olmayan bir Japon destroyeri.
Японский может вызвать путаницу. Japonca ona karışık gelebilir.
Это японский репортаж, выпущен пару часов назад. Bir kaç saat önceden, Japon haber muhabiri.
Прощай, мудрёный японский унитаз! Elveda aşırı karmaşık Japon tuvaleti.
Скажи маме, что будешь учить японский! O zaman annene Japonca öğrenmek istediğini söyle.
Давайте я свожу вас в японский ресторан. Sizi bir Japon restoranına götüreyim.
Я должен учить японский. Japonca çalışmak zorundayım.
4 мая 1978 года в Сакава,, Коти - японский певец и сэйю. 4 Mayıs 1978 Sakawa, Japonya), Japon seslendirme sanatçısı ve şarkıcı.
15 марта был выпущен шестой японский сингл группы - "Run". BTS 15 Mart'ta altıncı Japonca teklileri "Run" ı yayımladılar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.