Exemplos de uso de "японский" em russo com tradução para o turco

<>
Зачем ты изучаешь японский? Ne diye Japonca çalışıyorsun?
Японский меч одной рукой не держат. Japon kılıcı için iki el lazım.
Японский патруль! Повсюду японцы! Her yerde Japon devriyeleri var.
Английский, японский, китайский, немецкий, французский, испанский. İngilizce, Japonca, Çince, Almanca, Fransızca ve İspanyolca.
Японский бог моря и шторма. Japon deniz ve fırtına tanrısı.
Знаю, но если папа продиктует новое завещание на японский магнитофон... Biliyorum ama babam eğer Japon kayıt cihazına yeni bir vasiyet kaydederse...
Где ты выучила японский? Japonca konuşmayı nerede öğrendin?
Открылся новый японский ресторанчик с отличными комплексными обедами. Çok güzel menülü yeni bir Japon restoranı var.
Он вовсе не звучит как японский. Kulağa tam olarak Japon gibi gelmiyor.
Малыш, ты выучил японский ради меня? Bebeğim, benim için Japonca mı öğrendin?
А помнишь японский сад? Japon bahçelerini hatırladın mı?
Не далеко Японский военный корабль. Три... Çok uzakta olmayan bir Japon destroyeri.
Японский может вызвать путаницу. Japonca ona karışık gelebilir.
Это японский репортаж, выпущен пару часов назад. Bir kaç saat önceden, Japon haber muhabiri.
Прощай, мудрёный японский унитаз! Elveda aşırı karmaşık Japon tuvaleti.
Скажи маме, что будешь учить японский! O zaman annene Japonca öğrenmek istediğini söyle.
Давайте я свожу вас в японский ресторан. Sizi bir Japon restoranına götüreyim.
Я должен учить японский. Japonca çalışmak zorundayım.
4 мая 1978 года в Сакава,, Коти - японский певец и сэйю. 4 Mayıs 1978 Sakawa, Japonya), Japon seslendirme sanatçısı ve şarkıcı.
15 марта был выпущен шестой японский сингл группы - "Run". BTS 15 Mart'ta altıncı Japonca teklileri "Run" ı yayımladılar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!