Ejemplos de uso de "ярдов" en ruso con traducción al turco

<>
Он хочет купить ярдов комнатного. Yapı içine yarda almak istiyor.
Нет, иди направо на север ярдов. Hayır, dosdoğru kuzeye, yaklaşık metre.
ярдов, капитан. Наверное, на крыше. metre, Yüzbaşım, belki daha az.
ярдов, плазма-пушка девятого калибра, первый выстрел выжжет её внутренности и ранит тебя. metrelik mesafe, mm'lik plazma tabancası. İlk atışım iç organlarını eritir ve seni yaralar.
Столкновение через ярдов,,... yarda sonra temas,,...
Немецкий эсминец типа B, на расстоянии ярдов. B Alman Savaş Gemisi km de ve yaklaşıyor.
Я прохожу несколько ярдов и задыхаюсь. Bir kaç metre yürüyorum sonra tükeniyorum.
Пункт назначения через ярдов. metre sonra hedefinize ulaşacaksınız.
Фрэнк Викофф пробегает ярдов за. Frank Wykoff yardayı saniyede koştu.
Проникает в любое электронное устройство в пределах ярдов. Bu alet metre içerisindeki bütün elektronik cihazları hackliyor.
Трижды стрелял с ярдов - хоть бы что. m. Den üç atış - hiç etki yok.
Но вам придётся любить её с расстояния ярдов. Ama artık onu elli metre uzaktan sevmek zorundasın.
Дженни Хамфри покупает ярдов тюля. Jenny Humphrey metre tül alıyor.
Ещё несколько сотен ярдов? Bir kaç yüz ?
Она точно на ярдов дальше. Vachs Jeoloji'den tam metre uzaklıkta.
Через ярдов поверните налево. metre sonra sola dönün.
Не меньше четырёхсот ярдов! En az metre mesafedeydi.
Стая бродяг схватила ее, ярдов. Gezgin çetesi onu yakalamış, metre.
Одним выстрелом с ярдов. Yaklaşık metreden tek atış!
Расстояние до цели - ярдов. Efendim, temas mesafemiz metre!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.