Exemplos de uso de "Boys" em russo com tradução para o turco

<>
Позже я буду рекламировать мороженое для сети Pep Boys. Pep Boys'ta bu "dondurmayı" atmak zorunda kalacağım.
Звучит так будто, Pet Shop Boys насилуют Erasure. Sanki Pet Shop Boys, Erasure'a tecavüz ediyor gibi.
Будучи подростком, Коэн научился играть на гитаре и сформировал фолк-группу под названием "Buckskin Boys". dedi. Ergenlik döneminde gitar çalmayı öğrenen Cohen, Buckskin Boys isimli bir folk grubu da kurdu.
Журнал "Rolling Stone" отметил оформление обложки и провел сравнения с Beach Boys, Band of Horses, Animal Collective и Crosby, Stills & Nash. Bu albüm, grubu Beach Boys, Band of Horses, Animal Collective ve Crosby, Stills & Nash ile karşılaştıran Rolling Stone'dan 4 yıldız;
продюсер - Will.i.am. В песне использован семпл трека "Impatient" из студийного альбома will.i.am - "Songs About Girls", а также семпл "& Down" от Boys Noize. Şarkının yapımcılığını üstlenen will.i.am, kendisinin "Songs About Girls" albümündeki "Impatient" şarkısından ve Boys Noize'ın "& Down" parçasından örnekler kullanmıştır.
One of the Boys () - второй студийный альбом американской исполнительницы Кэти Перри, вышедший в 2008 году. One of the Boys, Amerikalı şarkıcı Katy Perry'nin ikinci stüdyo albümü.
5 марта 2009 г. ремикс Pet Shop Boys был доступен для свободного скачивания на австралийской версии сайта певицы. Pet Shop Boys remiksi ise, 5 Mart 2009'da Gaga'nın Avustralya sitesinde ücretsiz olarak indirmeye açık hale geldi.
Её второй сингл, "Boys and Girls", также занял верхние строчки. Ayrıca ikinci teklisi "Boys and Girls" de aynı yılın eylül ayında Birleşik Krallık listelerinde zirveye çıkmıştır.
Boys (песня Бритни Спирс) Boys (Britney Spears şarkısı)
LL Cool J и Fat Boys также были важны для меня. LL Cool J ve Fat Boys da çok önemli isimlerdir.
Warner Bros. также предложила группе Pet Shop Boys сотрудничать с Мадонной над альбомом, но позже звукозаписывающая компания передумала и отозвала свои предложения. Pet Shop Boys'a albümde Madonna ile çalışmayı teklif etti, daha sonra fikir değiştirerek daveti geri çekti.
Introspective () - третий студийный альбом британской поп-группы Pet Shop Boys, вышедший в 1988 году. İngiliz elektronik-pop müzik ikilisi Pet Shop Boys'un üçüncü stüdyo albümüdür.
"Left To My Own Devices" - песня британской поп-группы Pet Shop Boys, вышла на их третьем альбоме Introspective. "Left to My Own Devices", Britanyalı ikili Pet Shop Boys'un üçüncü stüdyo albümü "Introspective" den yayımlanan ikinci single.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!