Exemplos de uso de "Адама" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Адама Мицкевича (1798-1855) - выходец из небогатого дворянского среды. АДАМ МІЦКЕВИЧ (1798-1855) - виходець із небагатого шляхетського середовища.
Отец Адама был таможенным чиновником. Батько Адама був митним чиновником.
Жена - Теофилия, дочь Адама Горайского Дружина - Теофілія, донька Адама Горайського
Колонна увенчана статуей Адама Мицкевича. Колона увінчана статуєю Адама Міцкевича.
В есть улица Адама Мицкевича. Розташовується на вулиці Адама Міцкевича.
Она частая жертва откровений Адама. Вона неодноразова жертва щирості Адама.
Биографическая драма от режиссера Адама Маккея. Біографічна драма від режисера Адама Маккея.
Университет имени Адама Мицкевича, Познань, Польша. Університет імені Адама Міцкевича, Познань, Польща.
11-е июня: Рождение Адама Заменгофа. 11-е червня: Народження Адама Заменгофа.
В ковчеге было сохранено тело Адама. В ковчегу було збережене тіло Адама.
Бывшая общая школа им. Адама Мицкевича Колишня загальна школа ім. Адама Міцкевича
Творчество Адама Мицкевича - апогей польского романтизма. Творчість Адама Міцкевича - апогей польського романтизму.
Изгнание Адама и Евы из рая. Вигнання Адама і Єви з раю.
Сын Матиаса Адама и Марии-Доротеи Мейер. Син Матіаса Адама і Марії-Доротеї Меєр.
Место погребения Адама также является гора Каф. Місцем поховання Адама також є гора Каф.
В 2015 году в фильме "Расщепление Адама". У 2015 році у фільмі "Розщеплення Адама".
В Новогрудке открыт дом-музей Адама Мицкевича. У Новогрудку відкритий будинок-музей Адама Міцкевича.
Образование в Польше / Университет им. Адама Мицкевича Навчання в Польщі / Університет ім. Адама Міцкевича
Первоначальное художественное образование получил у М. Адама. Початкову художню освіту отримав у М. Адама.
Училась в Университете Адама Мицкевича в Польше. Навчався в Університеті Адама Міцкевича в Познані.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!