Ejemplos del uso de "Адекватную" en ruso con traducción "адекватно"

<>
адекватно ли Вы воспринимаете себя, адекватно чи Ви сприймаєте себе,
Путин: Россия адекватно ответит ЕвроПРО Путін: Росія адекватно відповість ЄвроПРО
адекватно реагировать на реплики собеседника; адекватно реагувати на репліки співрозмовника;
адекватно протекающие психические познавательные процессы; адекватно протікаючі психічні пізнавальні процеси;
Адекватно оценивайте свои материальные ресурсы. Адекватно оцінюйте свої матеріальні ресурси.
Бразилия же отреагировала вполне адекватно. Бразилія ж відреагувала цілком адекватно.
Положительное и требования воспринимаются адекватно. Правила і вимоги сприймає адекватно.
Система общественного надзора должна адекватно финансироваться. Система суспільного нагляду має адекватно фінансуватися.
Украина адекватно отреагирует на этот вызов. Україна адекватно відреагує на цей виклик.
Одновременно -- не значит одномоментно и адекватно. Одночасно - не означає одномоментно і адекватно.
Со взрослыми вежливы, адекватно учитывают ситуацию. З дорослими ввічливі, адекватно враховують ситуацію.
"На любую авантюру мы ответим адекватно. "На будь-яку авантюру ми відповімо адекватно.
И всегда адекватно на них реагировали. І завжди адекватно на них реагували.
не функционируют адекватно дверки и ящички; не функціонують адекватно дверки і шухлядки;
Следует адекватно соотносить понятия человека и личности. Слід адекватно співвідносити поняття людини й особистості.
3) адекватно оценить риски, связанные со сделкой. 3) адекватно оцінити ризики, пов'язані з угодою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.