Beispiele für die Verwendung von "Алгоритмы" im Russischen

<>
См. Алгоритмы точного вычисления гиперобъема. Див. Алгоритми точного обчислення гіпероб'єму.
Простейшие алгоритмы управления мобильным роботом. Розробка алгоритмів керування мобільним роботом.
Клинико-диагностические алгоритмы опиоидной зависимости Клініко-діагностичні алгоритми опіоїдної залежності
другие алгоритмы покрыты американскими патентами. інші алгоритми покриті американськими патентами.
Страницы в категории "Эволюционные алгоритмы" Сторінки в категорії "Еволюційні алгоритми"
И поисковые алгоритмы - не тайна. І пошукові алгоритми - не секрет.
Нетривиальные алгоритмы обнаружения мошеннических схем Нетривіальні алгоритми виявлення шахрайських схем
реализующие криптографические алгоритмы преобразования информации. реалізують криптографічні алгоритми перетворення інформації;
Алгоритмы шифрования? финалисты конкурса AES. Алгоритми шифрування - фіналісти конкурсу AES.
Эти алгоритмы обычно являются стохастическими. Ці алгоритми зазвичай є стохастичними.
Эволюционные алгоритмы манипулируют множеством генотипов. Еволюційні алгоритми маніпулюють безліччю генотипів.
Типовые алгоритмы генерации случайных простых чисел Типові алгоритми генерування випадкових простих чисел
Реализованные в расчетном процессоре быстродействующие алгоритмы: Реалізовані у розрахунковому процесорі швидкодіючі алгоритми:
В чем маркетолог может обойти алгоритмы? У чому маркетолог може обійти алгоритми?
Алгоритмы и программы адаптивных систем управления; Алгоритми і програми адаптивних систем керування;
выстроим безупречные алгоритмы действия всех сервисов; вибудуємо бездоганні алгоритми дії всіх сервісів;
эти алгоритмы бесполезны без произвольного доступа. ці алгоритми марні без довільного доступу.
Алгоритмы системы постоянно совершенствуются и обновляются. Алгоритми системи постійно удосконалюються і оновлюються.
STL (часть 12) Обобщённые численные алгоритмы. STL (частина 12) Узагальнені чисельні алгоритми.
Поддерживаются алгоритмы шифрования 3DES и AES; Підтримуються алгоритми шифрування 3DES і AES;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.