Exemplos de uso de "Ань" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Ань Лушань провозглашает себя императором. Ань Лушань проголошує себе імператором.
Ань Лушань захватывает Лоян и Чанъань. Ань Лушань захоплює Лоян і Чан'ань.
Аня Пэрсон - горнолыжный спорт, слалом. Аня Персон - гірськолижний спорт, слалом.
Ани Лорак - секс - символ Украины. Ані Лорак - секс - символ України.
Дочь - Аня, студентка московского вуза. Дочка - Аня, студентка московського вузу.
Ани Лорак разводится с мужем. Ані Лорак розлучається з чоловіком.
Аня Ткач - победительница проекта "Голос. Аня Ткач - переможниця проекту "Голос.
Отмечается, что американка Аманда Ани... Наголошується, що американка Аманда Ані...
Школьные годы Аня прожила в Ленинграде. Шкільні роки Аня жила в Ленінграді.
Номер Ани Лорак достаточно качественный. Номер Ані Лорак досить якісний.
Артем и Аня общались с детства. Артем і Аня спілкувалися з дитинства.
Иллюстрировал Евангелие миниатюрист Маркаре из Ани. Ілюстрації виконав мініатюрист Маркаре з Ані.
Матвей, папа Сергей и мама Аня Матвій, тато Сергій та мама Аня
Замыкает первую десятку певица Ани Лорак. Замикає першу десятку співачка Ані Лорак.
Я говорю: "Аня, как ты выглядишь? Я кажу: "Аня, як ти виглядаєш?
Ани Лорак исполняет песню "Shady Lady" Ані Лорак виконує пісню "Shady Lady"
С юных лет Аня занималась балетом. З юних років Аня займалася балетом.
Замыкает первую пятерку певица Ани Лорак. Замикає першу п'ятірку співачка Ані Лорак.
Милашка Аня хочет страстного секса звоните! Милашка Аня хоче пристрасного сексу телефонуйте!
Концерты Ани Лорак в России - это... Концерти Ані Лорак в Росії - це...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!