Exemplos de uso de "Армян" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Она объединяла украинцев, поляков, армян. Вона об'єднувала українців, поляків, вірмен.
1990 - погромы армян в Баку. 1990 - погроми вірменів в Баку.
1904 - восстание армян в Сасуне. 1904 - повстання вірмен у Сасуні.
Большинство львовских армян были ремесленниками. Більшість львівських вірмен були ремісниками.
1909 - резня армян в Адане. 1909 - різня вірмен в Адані.
(Католикос всех Армян Вазген Первый). (Католікос всіх вірмен Вазген Перший).
И владыка Иованнес, католикос армян. І владика Йованнес, католикос вірмен.
С 677 года - Католикос всех армян. З 677 року - Католикос всіх вірмен.
На остров Ахтамар переселился католикос армян. На острів Ахтамар переселився католікос вірмен.
В Кафу переселилось несколько тысяч армян. У Кафу переселилося кілька тисяч вірмен.
У Армян "Арарат" принято называть "Масис". У Вірмен "Арарат" прийнято називати "Масіс".
Известный знаток истории армян в Польше. Відомий знавець історії вірмен у Польщі.
Численность - 916 армян и 41 немец. Чисельність - 916 вірмен і 41 німець.
Арменакан - первая национально-политическая партия армян [2]. Арменакан - перша національно-політична партія вірмен [1].
Среди армян распространены давние легенды о Ное. Серед вірмен поширені давні легенди про Ноя.
У армян есть фраза: "Возьму твою боль". У вірмен є фраза: "Візьму твій біль".
населяли её греки, грузины, армяне. населяли її греки, грузини, вірмени.
Этнический армянин может стать президентом Украины? Етнічний вірменин може стати президентом України?
Многие армяне переселились из Луцка во Львов. Багато вірменів переселилося із Луцька до Львова.
Область был населен армянами [2] [3]. Область була населена вірменами [2] [3].
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS