Ejemplos del uso de "Астрономия" en ruso con traducción "астрономії"
Общеизвестно применение спектрографа в астрономии.
Загальновідоме застосування спектрографа в астрономії.
Известный популяризатор астрономии, педагог, писатель.
Відомий популяризатор астрономії, педагог, письменник.
Период расцвета арабской наблюдательной астрономии.
Період розквіту арабської спостережної астрономії.
Один из основоположников внеатмосферной астрономии.
Один з основоположників позаатмосферної астрономії.
Основная научная деятельность посвящена кометной астрономии.
Основні наукові праці присвячені кометній астрономії.
Ранние работы относятся к позиционной астрономии.
Ранні наукові роботи стосуються позиційної астрономії.
В астрономии теоретические предусмотрения проверяются наблюдениями.
В астрономії теоретичні передбачення перевіряються спостереженнями.
ХНУ> НИИ астрономии> Чугуевская наблюдательная станция
ХНУ> НДІ астрономії> Чугуївська спостережна станція
Научные работы относятся к позиционной астрономии.
Наукові роботи належать до позиційної астрономії.
Личные особенности при вычислениях в астрономии..
Особистісні особливості при обчисленнях в астрономії.
Лаборатория рентгеновской астрономии Солнца, ФИАН (ТЕСИС).
Лабораторія рентгенівської астрономії Сонця, ФІАН (ТЕСІС).
Почётный профессор астрономии Массачусетского технологического института.
Почесний професор астрономії Массачусетського технологічного інституту.
"Альмагест" -- это настоящая энциклопедия античной астрономии.
"Альмагест" - це справжня енциклопедія античної астрономії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad