Exemplos de uso de "Атом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Вспомним, что представляет собой атом. Згадаймо, що представляє собою атом.
Тогда человечество ощутило, насколько "мирным" может быть атом. У цей день людство відчуло справжню силу "мирного" атому.
Комплексообразователь - центральный атом комплексной частицы. Комплексоутворювач - центральний атом комплексної частинки.
Это и будет неделимый атом материи. Це і буде неподільний атом матерії.
Как правило, гетероатомом является атом кислорода. Як правило, гетероатомом є атом Оксигену.
Действия света "", Атом и атомное ядро ". Дії світла "і" Атом і атомне ядро ".
Каждый атом состоит из частичек энергии. Кожен атом складається з частинок енергії.
Тактико-технические характеристики тяжелой БМП "Атом" Тактико-технічні характеристики важкої БМП "Атом"
"Духовный атом" - Ану (иногда "Нара" - человек). "Духовний атом" - Ану (іноді "Nara" - людина).
Простейшим из атомов является атом водорода; Найпростішим з атомів є атом водню;
В сентябре 2011 Атом ушёл из AvA. У вересні 2011 Атом пішов з AvA.
Замечание: Метод each / 2 возвращает атом: ok. Зауваження: Метод each / 2 повертає атом: ok.
В стационарных состояниях атом не излучает энергии. У стаціонарному стані атом енергію не випромінює.
Посмотрим на схематическое изображение атома. Поглянемо на схематичне зображення атома.
могла попасть в решетку атомов могла потрапити в решітку атомів
Такие атомы называются изотопами элемента. Такі атоми називаються ізотопами елемента.
к одному-единственному атому водорода. до одного-єдиного атому водню.
поглощение света примесными атомами и экситонами; поглинання світла домішковими атомами та екситонами;
Квантование энергии электрона в атоме. Квантування енергії електронів в атомі.
Каждый валентный электрон принадлежит двум атомам. Кожний валентний електрон належить двом атомам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!