Verwendungsbeispiele von "Атома" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Посмотрим на схематическое изображение атома. Поглянемо на схематичне зображення атома.
Опыты Резерфорда, планетарная модель атома. Досліди Резерфорда і планетарна модель атома.
Ядро атома водорода называется протоном Ядро атома водню називається протоном
Сюнсаку Бан - школьный учитель Атома. Сюнсаку Бан - шкільний вчитель Атома.
ядро атома действительно очень массивно; ядро атома дійсно дуже потужне;
§ 2 Линейчатый спектр атома водорода. § 2 Лінійчатий спектр атома водню.
Описывает состояние атома в молекуле. Описує стан атома у молекулі.
Молекула углерода состоит из одного атома. Молекула вуглецю складається з одного атома.
Эта энергия выделяется при расщеплении атома. Ця енергія виділяється при розщепленні атома.
12) массы атома изотопа углерода 12C. 12) маси атома ізотопу вуглецю 12 C.
Нуклеофильное замещение у насыщенного Атома Углерода. Нуклеофільне заміщення біля насиченого атома вуглецю.
Боте занимался фундаментальными свойствами структуры атома. Боте займався фундаментальними властивостями структури атома.
Понятие о радиоактивности и строении атома. Поняття про радіоактивність і будову атома.
Электроны окружают положительно заряженное ядро атома. Електрони оточують позитивно заряджене ядро атома.
Э. Резерфорд разработал ядерно-электронную модель атома. Згодом Резерфорд створив ядерну модель атома.
Физика атома: новый взгляд (М.А. Якимчук) Фізика атома: новий погляд (Якимчук М.А.)
В результате он предложил планетарную модель атома. Запропонував (1911) планетарну модель атома.
Гибридизация связей атома азота близка к sp2. Гібридизація зв'язків атома азоту близька до sp2.
Конфигурация внешних электронов атома Йода 5s2 5p5. Конфігурація зовнішніх електронів атома Йода 5s2 5p5.
Парциальные сечения ионизации атома рубидия электронным ударом Парціальні перерізи іонізації атома рубідію електронним ударом
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!