Beispiele für die Verwendung von "БОР" im Russischen

<>
Чистый бор получить довольно трудно. Чистий бор досить важко отримати.
Парк "Сосновый бор", г. Черкассы. Парк "Сосновий бір", м. Черкаси.
В 1907 году Бор стал бакалавром. У 1907 році він став бакалавром.
Глебовка, урочище Зеленый Бор, 9. Глібівка, урочище Зелений Бор, 8.
Ландшафтный заказник "Сосновый бор Кулиша" Ландшафтний заказник "Сосновий бір Куліша"
Альберт Эйнштейн и Нильс Бор. Альберт Ейнштейн і Нільс Бор.
Бантышевский бор (район станции Бантышево). Бантишівський бір (район станції Бантишеве).
Впоследствии Бор так вспоминал об этом: Згодом Бор так згадував про це:
Черкасский городской парк "Сосновый Бор" Черкаський міський парк "Сосновий Бір"
Бор (мг / кг абсолютного сухого вещества) Бор (мг / кг абсолютно сухої речовини)
Заповедное урочище местного значения "Литовский бор" Заповідне урочище місцевого значення "Литовський бір"
Нильс Бор - физик, лауреат Нобелевской премии. Нільс Бор - фізик, лауреат Нобелівської премії.
Сосновый бор (Житомирская трасса, Святошинский район). Сосновий бір (Житомирська траса, Святошинський район).
Главная "Удобрения" КОДА Бор, в.р. Головна "Добрива" КОДА Бор, в.р.
Сельсовету подчинены села Бор, Александрово, Соломир. Сільраді підпорядковані села Бір, Олександрове, Соломир.
В 1962 г. Нильс Бор заметил: У 1962 р. Нільс Бор зауважив:
Антиповский бор состоит из 1 участка. Антиповський бір складається з 1 ділянки.
Этим Бор заложил основы квантовой теории. Цим Бор заклав основи квантової теорії.
Среди памятников природы широко известен Карагайский бор. Серед пам'яток природи широко відомі Карагайський бір.
Рекомендации по применению NANOVIT Моно Бор Рекомендації щодо застосування NANOVIT Моно Бор
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.