Exemples d’usage de "Барбекю" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Traductions: tous34 барбекю34
Специальное меню "барбекю", "маринованное мясо" Спеціальне меню "барбекю", "мариноване м'ясо"
беседка с печью для барбекю, альтанка з піччю для барбекю,
Фото примеры беседок с барбекю Фото приклади альтанок з барбекю
Конструкция более сложной печи барбекю Конструкція більш складною печі барбекю
Где нужно размещать печь барбекю? Де потрібно розміщувати піч барбекю?
Беседка с барбекю своими руками Альтанка з барбекю своїми руками
Во дворе можно приготовить барбекю. На дворі можна приготувати барбекю.
Выбираем дизайн беседок с барбекю Вибираємо дизайн альтанок з барбекю
Простая печь барбекю своими руками Проста піч барбекю своїми руками
Барбекю - отличное решение для беседки Барбекю - відмінне рішення для альтанки
А еще американцы любят барбекю. А ще американці обожнюють барбекю.
Части газовая горелка для барбекю Частини газовий пальник для барбекю
Решетки для гриля и барбекю Решітки для гриля і барбекю
Семейное барбекю в Green Hills Сімейне барбекю у Green Hills
традиционный чемпионат барбекю среди профессионалов; традиційний чемпіонат барбекю серед професіоналів;
Иллюстрированный каталог каминов, барбекю, топок. Ілюстрований каталог камінів, барбекю, топок.
Барбекю также является очень популярной традицией. Барбекю також є дуже популярною традицією.
Существуют следующие вариации беседок с барбекю: Існують наступні варіації альтанок з барбекю:
Баранина в соевом соусе на барбекю Баранина в соєвому соусі на барбекю
беседка с каменным мангалом (печь барбекю), альтанка з мурованим мангалом (піч барбекю),
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !