Exemplos de uso de "Большой охват" em russo

<>
Большой охват 2 раза больше, чем обычные великий обхват 2 рази більше, ніж звичайні
Принц известен как большой любитель пуделей. Принц відомий як великий любитель пуделів.
Охват: более 80 млн. полнотекстовых научных статей. Охоплення: більше 80 млн повнотекстових наукових статей.
Марксизм-ленинизм пользовался большой популярностью у народа. Марксизм-ленінізм користувався великою популярністю у народу.
MPI продолжает дорабатываться и увеличивать охват. MPI продовжує доопрацьовуватися і збільшувати охоплення.
Насколько большой контейнер необходим для утечки? Наскільки великий контейнер потрібен для витоку?
Ожидаемое охват - 70% целевой аудитории. Очікуване охоплення - 70% цільової аудиторії.
Большой набор инструментов для конвертирования Великий набір інструментів для перетворення
76% охват ЦА в интернете 76% охоплення ЦА в інтернеті
С его многофункциональными залами и большой... З його багатофункціональними залами і великий...
Всего вирусный охват - более 197 000 человек Загальне вірусне охоплення - понад 197 000 чоловік
"Большой скульптурный салон 2012". "Великий скульптурний салон 2012".
Хронологический охват - с 1969 года. Хронологічне охоплення - з 1969 року.
Киото / / Большой словарь японских топонимов Кадокава. Кіото / / Великий словник японських топонімів Кадокава.
Daily reach - это охват ежедневной радиоаудитории. Daily reach - це охоплення щоденної радіоаудиторії.
Рост экономики СССР характеризовался большой интенсивностью. Зростання економіки СРСР характеризувалося великою інтенсивністю.
"Главная причина вспышек - низкий охват прививками. "Головна причина спалахів - низьке охоплення щепленнями.
большой теплый всесезонный бассейн (32 °); великий теплий всесезонний басейн (32 °);
Считаем ли мы охват публикаций? Чи рахуємо ми охоплення публікацій?
Большой пластиковый пинцет с силиконовыми наконечниками. Великий пластиковий пінцет з силіконовими наконечниками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.