Exemplos de uso de "Бульвар" em russo com tradução para o ucraniano

<>
6331 Голливудский бульвар Ste 701 6331 Голлівудський бульвар Ste 701
Затока, бульвар Золотой берег, 7 Затока, бульвар Золотий берег, 7
Торгово-развлекательный комплекс "Французский Бульвар" Торгівельно-розважальний комплекс "Французький бульвар"
Адрес: бульвар Ивана Лепсе, 20. Адреса: бульвар Івана Лепсе, 4.
Французский бульвар, 13 / Госпитальный пер Французький бульвар, 13 / Госпітальний пров
Мемориальный комплекс Приморский бульвар Севастополя Меморіальний комплекс Приморський бульвар Севастополя
Это бульвар, обсаженный деревьями гинко. Це бульвар, обсаджений деревами гінко.
Город Киев, бульвар Леси Украинский... Місто Київ, бульвар Лесі Українки...
Бульвар дю Тампль в Париже. Бульвар дю Тампль в Парижі.
Вдоль набережной был устроен бульвар. Уздовж набережної був влаштований бульвар.
Екатерининская пл, 1 / Приморский Бульвар Катерининська площа, 1 / Приморський Бульвар
"Бульвар Гордона" - всеукраинская еженедельная газета. "Бульвар Гордона" - всеукраїнська щотижнева газета.
Проезжие части улицы ограничивают бульвар. Проїжджі частини вулиці обмежують бульвар..
Затока, бульвар Золотой берег, 21 Затока, бульвар Золотий берег, 21
г. Киев, Русановский бульвар, 7 м. Київ, Русанівський бульвар, 7
бульвар Строителей, 26 (подстанция скорой помощи); бульвар Будівельників, 26 (підстанція швидкої допомоги);
Мемориальный комплекс Приморский бульвар в Севастополе. Меморіальний комплекс Приморський бульвар у Севастополі.
Park Residence - Французский бульвар, 85 к1 Park Residence - Французький бульвар, 85 к1
Бульвар был проложен при строительстве Микрорайона. Бульвар був прокладений при будівництві Мікрорайону.
Здесь начинается пешеходная зона - Исторический бульвар. Тут починається пішохідна зона - Історичний бульвар.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!