Usage examples of "Бур" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Штыковая лопата либо садовый бур Штикова лопата або садовий бур
Второй англичанин прикуривал - бур брал упреждение. Другий англієць припалював - бур брав випередження.
Марсоход Curiosity впервые опробовал свой бур Марсохід Curiosity вперше випробував свій бур
Бур работает в очень жестких условиях. Бур працює в дуже жорстких умовах.
Основные притоки: Арга-Сала, Бур (слева). Основні притоки: Арга-Сала, Бур (ліві).
Их потомки получили название буров. Їхні нащадки отримали назву бурів.
Буркозёл - разновидность игры в буру. Буркозел - різновид гри в буру.
Дрель имеет 2 запасных бура. Дріль має 2 запасних бура.
Сергей Буров, общественная организация "MART"; Сергій Буров, громадська організація "MART";
Лечебные свойства ламинарии бурой известны давно. Лікувальні властивості ламінарії бурої відомі давно.
Буры также выиграли несколько крупных сражений. Бури також виграли кілька великих битв.
Британцы, наоборот, не доверяли бурам. Британці, навпаки, не довіряли бурам.
1971 - Павел Буре - русский хоккеист. 1971 - Павло Буре - російський хокеїст.
Норка - небольшой зверёк с гладкой бурой шерстью. Норки це невеликі тварини з гладкою бурою шерстю.
Перфоратор с буром, дрель или болгарка Перфоратор з буром, дриль або болгарка
Борирование чаще всего проводят при электролизе расплавленной буры (Na2B4O7). Борування найчастіше проводять електролізним методом у розплавленій бурі (Na2B4O7).
Работал подносчиком буров, бурильщиком, взрывником, коногоном. Працював підношувачем бурів, бурильником, підривником, коногоном.
Kabupaten Buru) и Южный Буру (индон. Kabupaten Buru) і Південний Буру (індонез.
Рабочие кромки бура должны образовывать угол 120 °. Робочі кромки бура повинні утворювати кут 120 °.
Биография Атанас Буров и правительство Муравиева Біографія Атанас Буров і уряд Муравієва
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!