Ejemplos de uso de "Бутылка" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Так мхом покрытая бутылка вековая Так мохом покрита пляшка вікова
Название продукта: Алюминиевая бутылка водки Назва продукту: Алюмінієва пляшка горілки
Бутылка для оливкового масла "Оригинальная" Пляшка для оливкового масла "Оригінальна"
косметический контейнер Бутылка или трубка косметичний контейнер Пляшка або трубка
250мл алюминиевая бутылка спортивный напиток 250мл алюмінієва пляшка спортивний напій
Упаковка: ПЭТ бутылка - 1,0л. Упаковка: ПЕТ пляшка - 1,0л.
Бутылка питьевой воды при заселении Пляшка питної води при заселенні
Бутылка для наполнения и запечатывания Пляшка для наповнення і запечатування
Спортивная бутылка Sigma mobile FLX01 Спортивна пляшка Sigma mobile FLX01
стеклянная бутылка печатная машина экрана скляна пляшка друкарська машина екрану
Каждая бутылка содержит 60 капсул. Кожна пляшка містить 60 капсул.
Бутылка крымского кагора "Чёрный доктор" Пляшка кримського кагору "Чорний лікар"
Сувенирная керамическая бутылка для виски Сувенірна керамічна пляшка для віскі
бутылка, шампанское, Пара, Смешной, Немцы пляшка, шампанське, пара, смішний, Німці
Стеклянная бутылка духов Краска напыления Скляна пляшка духів Фарба напилення
Одна бутылка со смесью не разбилась. Одна пляшка з сумішшю не розбилася.
8ml, бутылка 15 мл неправильной формы 8ml, пляшка 15 мл неправильної форми
Бутылка запечатывается и бросается в океан. Пляшка закорковується і кидається в океан.
бутылка, Косметика, Дизайн, аромат, линии, духи пляшка, Косметика, дизайн, аромат, лінії, парфуми
Это как бутылка масла на Чаушеску. Це як пляшка олії на Чаушеску.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.