Exemples d'utilisation de "ВМС" en russe

<>
Traductions: tous18 вмс18
Самый тяжеловооружённый корабль партизанских ВМС. Самий важкоозброєний корабель партизанських ВМС.
Состояло на вооружении ВМС Франции. Перебувала на озброєнні ВМС Франції.
Предназначалось для Королевских ВМС Италии. Призначалося для Королівських ВМС Італії.
Главнокомандующий ВМС ВСУ Игорь Воронченко. Головнокомандувач ВМС ЗСУ Ігор Воронченко.
Корабельный состав ВМС Ирана неоднороден. Корабельний склад ВМС Ірану неоднорідний.
В Одессе загорелось судно ВМС "Донбасс" В Одесі горіло судно ВМС "Донбас"
Служил в Космическом командовании ВМС США. Служив в Космічному командуванні ВМС США.
Лента повествует крейсере ВМС США "Индианаполис". Стрічка оповідає крейсер ВМС США "Індіанаполіс".
Merisotakoulu), Хельсинки Исследовательский центр ВМС (фин. Merisotakoulu), Гельсінкі Дослідницький центр ВМС (фін.
Пятьсот военнослужащих ВМС удостоены государственных наград. П'ятсот військовослужбовців ВМС удостоєні державних нагород.
АСЕАН имеет свои вооруженные силы - ВМС; АСЕАН має свої збройні сили - ВМС;
ВМС России могут повредить трансконтинентальные кабели. ВМС Росії можуть пошкодити трансконтинентальні кабелі.
Воинские звания: контр-адмирал ВМС (в отставке). Військові звання: контр-адмірал ВМС (у відставці)..
Поступали в состав Дунайской флотилии ВМС Румынии. Поступали до складу Дунайської флотилії ВМС Румунії.
Является передовым элементом Тихоокеанского командования ВМС США. Є передовим компонентом Тихоокеанського командування ВМС США.
С 1930 г. заместитель инспектора ВМС РККА. З 1930 - заступник інспектора ВМС РККА.
приобретены ВМС США под обозначением UV-1L. придбані ВМС США під позначенням UV-1L.
Модернизация ВМС Пакистана продвигается на большой скорости Модернізація ВМС Пакистану просувається з високою швидкістю
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !