Exemplos de uso de "Варвара" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Матерью была Варвара Петровна Добрынина. Матір'ю була Варвара Петрівна Добриніна.
Валерий Чумаков "Варвара в бизнесе" Валерій Чумаков "Варвара в бізнесі"
Католические именинники: Варвара, Бернард, Иоанн. Католицькі іменинники: Варвара, Бернард, Іоанн.
Сегодня - раздел "Византийская царевна Варвара". Сьогодні - розділ "Візантійська царівна Варвара".
"Егор Булычёв и другие" - Варвара; "Єгор Буличов та інші" - Варвара;
1970), актёр [1] Дочь - Варвара (род. 1970), актор [1] Донька - Варвара (нар.
Варвара отличалась красотой, и отец решил... Варвара відрізнялася красою, і батько вирішив...
Повторит ли Варвара судьбу своей матери? Чи повторить Варвара долю своєї матері?
Княгиня Варвара похоронена в Златоверхом соборе. Княгиня Варвара похована в Золотоверхому соборі.
Артём занимается хоккеем, Варвара - фигурным катанием. Артем займається хокеєм, Варвара - фігурним катанням.
Мать - актриса Варвара Ивановна Струкова (ум. Мати - актриса Варвара Іванівна Струкова (пом.
С 2011 года Варвара начала одноимённый тур. З 2011 року Варвара початку однойменний тур.
дети - сын Никита и дочь Варвара [3]. діти - син Микита і дочка Варвара [3].
Монахиня Варвара, 19.12.1975 года рождения Монахиня Варвара, 19.12.1975 року народження
Игуменья Варвара (Бобер), 26.01.1969 года рождения; Ігуменя Варвара (Бобер), 26.01.1969 року народження;
Игуменья Варвара (Поп), 20.08.1977 года рождения; Ігуменя Варвара (Поп), 20.08.1977 року народження;
Художник выполнил портрет Варвары Ханенко. Художник виконав портрет Варвари Ханенко.
Варвар - жена Валента Дубровского [1] Варвара - дружина Валентого Дубровського [11]
Численное отношение варваров и римлян. Чисельне відношення варварів і римлян.
Кого и почему римляне называли варварами? Кого і чому римляни називали варварами?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!