Beispiele für die Verwendung von "Васильевича" im Russischen

<>
Здесь снова проявился характер Петра Васильевича. Тут знову виявився характер Петра Васильовича.
Роман писателя-фронтовика Юрия Васильевича Бондарева. Роман письменника-фронтовика Юрія Васильовича Бондарєва.
Иоанна III Васильевича и Софьи Палеолог. Івана III Васильовича та Софії Палеолог.
Образ царя Ивана Васильевича отвечает исторической истине. Образ пануючи Івана Васильовича відповідає історичній істині.
геометрии, руководитель Погорелов, Алексей Васильевич; геометрії, керівник Погорєлов, Олексій Васильович;
Валерию Васильевичу было 63 года. Валерію Васильовичу було 63 роки.
ЧЕТВЕРТАКОВ Ермолай Васильевич Украинская советская энциклопедия. ЧЕТВЕРТАКОВ Ермолай Васильевич Українська радянська енциклопедія.
Ножевой мастер Стеценко Станислав Васильевич Ножовий майстер Стеценко Станіслав Васильович
бюст генерал-лейтенанту Александру Васильевичу Преснякову; бюст генерал-лейтенанту Олександру Васильовичу Преснякову;
Маслов Виктор Васильевич (779 баллов). Маслов Віктор Васильович (779 балів).
Отец Фёдор Васильевич Алехно - военный. Батько Федір Васильович Алехно - військовий.
Крестьян Николай Васильевич лечил бесплатно. Селян Микола Васильович лікував безкоштовно.
Алексей Васильевич был патриотом Харькова. Олексій Васильович був патріотом Харкова.
Автор воспоминаний - Михаил Васильевич Росляков. Автор спогадів - Михайло Васильович Росляков.
Шип Сергей Васильевич, доктор искусствоведения. Шип Сергій Васильович, доктор мистецтвознавства.
Отец Павел Васильевич работал землемером. Батько Павло Васильович працював землеміром.
Вася, Василий Васильевич, анестезиолог, смущен. Вася, Василь Васильович, анестезіолог, збентежений.
Соколов (Доримедонт Васильевич) - протоиерей-переводчик; Соколов (Доримедонт Васильович) - протоієрей-перекладач;
Ножевой мастер Бурковский Андрей Васильевич Ножовий майстер Бурковський Андрій Васильович
Покупателем указанный Говядин Александр Васильевич. Покупцем вказаний Говядін Олександр Васильович.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.