Ejemplos del uso de "Ваше" en ruso con traducción "ваше"

<>
Продукт NANOVIT Молибденовый: Ваше имя Продукт NANOVIT Молібденовий: Ваше ім'я
Ваше средство-помощник: силиконовая сыворотка. Ваше засіб-помічник: Силіконова сироватка.
Спасибо Джейсону за ваше терпение. Спасибі Джейсону за ваше терпіння.
Не можем найти ваше местоположение. Не можемо знайти ваше місцерозташування.
Организовываем Ваше проживание в Чехии: Організовуємо Ваше проживання в Чехії:
Ваше решение отразит ваш характер Ваше рішення відобразить ваш характер
Ваше Высокопреподобие, дорогой отец Виктор! Ваше Високопреподобіє, дорогий отець Віталій!
Net пользователя (ваше имя пользователя) * Net користувача (ваше ім'я користувача) *
восстановят ваше тело и дух! відновлять ваше тіло і дух!
Введите Ваше Имя IMVU Аватар Введіть Ваше ім'я IMVU Аватар
Продукт NANOVIT Супер: Ваше имя Продукт NANOVIT Супер: Ваше ім'я
Ваше соединение будет эффективно защищено. Ваше з'єднання буде ефективно захищене.
Ваше равенство - обман и ложь. Ваше рівність - обман і брехню.
Ваши подписчики - это Ваше вдохновение. Ваші підписники - це ваше натхнення.
Продукт NANOVIT Микро: Ваше имя Продукт NANOVIT Мікро: Ваше ім'я
Продукт NANOVIT Макро: Ваше имя Продукт NANOVIT Макро: Ваше ім'я
Ваше стадо в вашем кармане! Ваше стадо у вашій кишені!
Столы, которые сохранят Ваше здоровье Столи, що збережуть Ваше здоров'я
Любовью нежной тронуть ваше сердце; Любов'ю ніжною зачепити ваше серце;
Ваше мышление становится более изобретательными. Ваше мислення стає більш винахідливими.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.