Exemples d'utilisation de "Вашингтоном" en russe

<>
Подробности будут объявлены Вашингтоном позднее. Подробиці будуть оголошені Вашингтоном пізніше.
Вашингтоном, Т. Джефферсоном и А. Линкольном. Вашинґтону, Т. Джефферсону та А. Лінкольну.
Гончар принес "Оттаве" победу над "Вашингтоном" Гончар приніс "Оттаві" перемогу над "Вашингтоном"
Вегас дома одержал победу над Вашингтоном. Вегас вдома здобув перемогу над Вашингтоном.
После завтрака продолжение знакомства с Вашингтоном. Після сніданку продовження знайомства з Вашингтоном.
Местопребывание основных органов ОАГ - Вашингтон. Місцерозташування основних органів ОАД - Вашингтон.
Парковка автомобилей, арендованных в Вашингтоне Паркування автомобілів, орендованих у Вашингтоні
справа расположена фигура Вашингтона Ширли. праворуч розташована фігура Вашингтона Ширлі.
Национальный монумент Джорджу Вашингтону Карверу Національний монумент Джорджу Вашингтону Карверу
Столицей государства является Вашингтон (округ Колумбия). Столицею США є Вашингтон (округ Колумбія).
Дипломаты назвали Вашингтон "предсказуемо недовольным". Дипломати назвали Вашингтон "передбачувано незадоволеним".
служил в Уилмингтоне, Бостоне, Вашингтоне. служив в Вілмінгтоні, Бостоні, Вашингтоні.
Предложения Вашингтона насчитывают 29 пунктов. Пропозиції Вашингтона налічують 29 пунктів.
Памятник Вашингтону Ирвингу © Yuriy Buriak Пам'ятник Вашингтону Ірвінгу © Yuriy Buriak
Вашингтон, Национальная галерея Доменико Венециано (?). Вашингтон, Національна галерея Доменіко Венеціано (?).
Траурная церемония проходила в Вашингтоне. Урочиста церемонія відбулася у Вашингтоні.
Израиль же приветствовал решение Вашингтона. Водночас Ізраїль привітав рішення Вашингтона.
Сейчас вихрь движется к Вашингтону. Зараз вихор рухається до Вашингтону.
США - федеративная республика, столица - Вашингтон. США - федеративна республіка, столиця - Вашингтон.
Памятник Тарасу Шевченко в Вашингтоне. Пам'ятник Тарасу Шевченку у Вашингтоні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !