Sentence examples of "Венгерской" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all117 угорський21 угорська20 угорського12 угорської11 угорські10 угорському9 угорських8 угорське7 угорську5 угорським4 угорській4 угорськими2 венгерські1 угорської революції1 угорщини1 угорською1

show all

Собор Святой Елизаветы Венгерской (словацк. Собор Святої Єлизавети Угорської (словац.

Родилась в венгерской деревне Чикванд. Народилася в угорському селі Чікванд.

Основные гарнизоны венгерской армии удалось блокировать. Основні гарнізони угорських військ були заблоковані.

Женат на венгерской фотомодели Энико Михалик. Одружений на угорській фотомоделі Еніко Міхалік.

Стал обладателем Кубка венгерской лиги 2013 / 2014. Став володарем Кубка Ліги Угорщини 2013 / 2014.

Он был первой венгерской столицей. Він був першою угорською столицею.

Аншлюс вызвал тревогу венгерской общественности. Аншлюс викликав тривогу угорської громадськості.

Популяризатор венгерской фантастики в мире. Популяризатор угорської фантастики в світі.

Институт лингвистики Венгерской академии наук (венг. Інститут лінгвістики Угорської академії наук (угор.

лучшие блюда бойковской, венгерской, чешской кухонь; найкращі страви бойківської, угорської, лемківської кухонь;

"Kuruc" - также название националистической венгерской газеты. "Kuruc" - також назва націоналістичної угорської газети.

Сын чешского еврея и венгерской еврейки. Син чеського єврея та угорської єврейки.

Академик Венгерской АН (1953, членкор с 1948). Академік Угорської АН (1953, членкор з 1948).

40M Nimrod - серийная машина для венгерской армии. 40M Nimród - серійна машина для угорської армії.

Известен склонностью к экранизациям венгерской классической литературы. Відомий схильністю до екранізаціціям угорської класичної літератури.

С 1936 - 1938 гг. - комендант Королевский венгерской академии Св. 1936 - 1938 роки - комендант угорської Королівської академії Святого Людовіка.

Чардаш - традиционный венгерский народный танец. Чардаш - традиційний народний угорський танець.

Лист: 2-я венгерская рапсодия Лист: 2-га угорська рапсодія

Значение венгерского слова Nyek - "изгородь". Значення угорського слова Nyék - "огорожа".

"Репортёр" (Riporter) - венгерские портативные магнитофоны. "Репортер" (Riporter) - угорські портативні магнітофони.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download