Ejemplos del uso de "Венской" en ruso con traducción "віденського"
Traducciones:
todos69
віденського18
віденський17
віденська10
віденської9
віденському6
віденській3
віденською2
віденську2
віденські1
віденським1
Юридическим факультетом Венского университета (Австрия).
Юридичний факультет Віденського університету (Австрія).
1998 - стажировка в клинике Венского университета.
1998 - стажування в клініці Віденського університету.
Видный представитель Старого венского народного театра.
Видний представник Старого віденського народного театру.
Охарактеризуйте положение Италии после Венского конгресса.
Охарактеризуйте становище Італії після Віденського конгресу.
подписание Заключительного генерального акта Венского конгресса
підписання Заключного генерального акту Віденського конгресу
После исследования оказалось копией венского копья.
Після дослідження виявився копією віденського списа.
Новогодний концерт Венского филармонического оркестра (нем.
Новорічний концерт Віденського філармонічного оркестру (нім.
Легенда загребского "Динамо" и венского "Рапида".
Легенда загребського "Динамо" і віденського "Рапіда".
Дирижировал новогодним концертом Венского филармонического оркестра-2017.
Диригував новорічним концертом Віденського філармонічного оркестру-2017.
Возглавлял отдел антропологии Венского природоведческого музея (1924).
Очолював відділ антропології Віденського природознавчого музею (1924).
Рецепт венского шницеля англ. Шницель по-венски
Рецепт віденського шніцеля англ. Шніцель по-віденськи
Профессор сравнительного языкознания Венского университета (с 1866).
Професор порівняльного мовознавства Віденського університету (з 1866).
Новый дворец построили в стиле венского ренессанса.
Новий палац звели у стилі віденського ренессансу.
1 этаж занимает музей Венского филармонического оркестра.
Перший поверх займає музей Віденського філармонічного оркестру.
Дирижировал новогодним концертом Венского филармонического оркестра-2017 [11].
Диригував новорічним концертом Віденського філармонічного оркестру-2017 [11].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad