Usage examples of "Верхнее" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Верхнее панель часов - астрономические часы. Верхня панель годин - астрономічний годинник.
Ранее назывался Верхнее Портовское шоссе. Раніше називалась Верхнє Портовське шосе.
Лит. см. при статье Верхнее строение пути. Літ. см. при статті верхню будову колії.
Верхнее течение пересыхает, нижняя часть сильно извилиста. Верхня течія пересихає, нижня частина дуже звивиста.
Административный центр провинции Верхнее Уэле. Адміністративний центр провінції Верхнє Уеле.
Верхнее крыло - по схеме "чайка". Верхнє крило - по схемі "чайка".
Национальный природный парк "Верхнее Побужье" Національний природний парк "Верхнє Побужжя"
Важно, чтобы было верхнее освещение. Важливо, щоб було верхнє освітлення.
Верхнее поле - лазурное, нижнее - черное. Верхнє поле - блакитне, нижнє - чорне.
Административный центр провинции Верхнее Ломами. Адміністративний центр провінції Верхнє Ломамі.
Надавливание кончиком языка на верхнее нёбо. Натискання кінчиком язика на верхнє небо.
Боковое или верхнее подключение к питанию Бокове або верхнє підключення до живлення
Верхнее качество паяные пластинчатый теплообменник Цена Верхнє якість паяні пластинчастий теплообмінник Ціна
Установите подголовник в крайнее верхнее положение. Встановіть підголовник в крайнє верхнє положення.
Верхнее Суздальское озеро (напротив конца улицы). Верхнє Суздальське озеро (навпроти кінця вулиці).
бойне, подземный паркинг, верхнее освещение задач бойні, підземний паркінг, верхнє освітлення завдань
Верхнее озеро расположено севернее Поклонной горы. Верхнє озеро розташоване північніше Поклонної гори.
Лето 2010 года Верхнее Шавлинское озеро. Літо 2010 року Верхнє Шавлинське озеро.
Верхнее качество водонепроницаемый GoPro случай амазонка Верхнє якість водонепроникний GoPro випадок амазонка
Тип дверей 1 металлическая, верхнее открывание Тип дверей 1 металева, верхнє відкривання
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!