Exemples d'utilisation de "Ветеранов" en russe

<>
Не забываем про наших ветеранов. Не забуваємо ми своїх ветеранів.
Санаторно-курортное лечение получили 128 ветеранов. Санаторно-курортне лікування отримали 264 ветерани.
Radio Antipode - это один из "ветеранов" бельгийского пространства. Radio Antipode - радіостанція є "ветераном" бельгійського FM простору.
Соревнования начались с состязаний ветеранов. Змагання розпочалися з турніру ветеранів.
Возглавлял сборную ветеранов Семен Альтман. Очолював збірну ветеранів Семен Альтман.
Чествования ветеранов Черноморского морского пароходства Вшанування ветеранів Чорноморського морського пароплавства
Открытый кубок ветеранов по спидвею Відкритий кубок ветеранів зі спідвею
Поздравление ветеранов ВОВ, г. Александрия Привітання ветеранів ВВВ, м. Олександрія
Чествование ветеранов ко Дню Победы Вшанування ветеранів до Дня Перемоги
Мы поздравляем ветеранов (г. Бахмут): Ми вітаємо ветеранів (м. Бахмут):
Буды состоялся кубок ветеранов хоккея. Буди відбувся кубок ветеранів хокею.
члены семей умерших ветеранов войны; члени сімей загиблих ветеранів війни;
вдовы ветеранов органов внутренних дел. вдовам ветеранів органів внутрішніх справ.
Сенюков иногда играл за ветеранов "Торпедо". Сенюков іноді грав за ветеранів "Торпедо".
Был председателем Совета ветеранов Новомосковского района. Був головою Ради ветеранів Новомосковського району.
На Прикарпатье проживает 900 ветеранов УПА. На Прикарпатті проживає 900 ветеранів УПА.
Кубок ветеранов "Еврошпон и его друзья" Кубок ветеранів "Єврошпон та його друзі"
Ветеранов из отдаленных микрорайонов доставят автобусами. Ветеранів з віддалених мікрорайонів доставлять автобусами.
Не забываем ветеранов 28.11.2014 Не забуваємо ветеранів 28.11.2014
Кива АТО Всеукраинский союз ветеранов СПУ Кива АТО Всеукраїнський союз ветеранів СПУ
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !