Beispiele für die Verwendung von "Волковский театр" im Russischen

<>
Львовский христианский театр "Эммануил" Львівський християнський театр "Еммануїл"
Иронические чтения - Театр на Подоле Іронічні читання - Театр на Подолі
Федор Ольховский - актер - Театр на Подоле Федір Ольховський - актор - Театр на Подолi
Театр "Черный квадрат" со спектаклем "Офис. Театр "Чорний квадрат" з виставою "Офіс.
Совхоз-техникум, медицинское и педагогическое училища, театр. Радгосп-технікум, медичне і педагогічне училища, театр.
народный коллектив театр танцев "Лила"; народний колектив театр танців "Ліла";
Театр казацкой боя "Запорожский Спас" Театр казацького бою "Запорозький Спас"
Это - театр на баррикаде Майдана. Це - театр на барикаді Майдану.
Киевский цыганский театр "Романс" Київський циганський театр "Романс"
Статус академического театр обрёл в 2003 году. Статус академічного театр отримав в 2001 році.
Культпоход в Детский музыкальный театр на Подоле, Культпохід до Дитячого музичного театру на Подолі,
2) Народный сатирический кукольный театр. 2) Народний сатиричний ляльковий театр.
1999 год - Прешов, Словакия (Государственный музыкальный театр); 1999 рік - Прешов, Словакія (Державний музичний театр);
В Джорджтауне имеется также театр "Гилд Тиэтр". У Джорджтауні також діє театр "Гілд Тіетр".
Сейчас театр Юры Зойфера снова популярен. Нині театр Юри Зойфера знову популярний.
Киевский музыкальный театр имени Г. Ф. Квитки-Основьяненко Київський музичний театр імені Г. Ф. Квітки-Основ'яненка
Львовский академический театр имени Леся Курбаса; Львівський академічний театр імені Леся Курбаса;
Юра, Латинский собор, оперный театр. Юра, Латинська катедра, оперний театр.
Театр Франко открывает 99 сезон премьерой "Очищение" Театр Франка відкриває 99 сезон прем'єрою "Очищення"
Королевский театр Ковент-Гарден (Covent Garden) Королівський театр Ковент-Гарден (Covent Garden)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.