Exemples d'utilisation de "Всеукраинских" en russe
Traductions:
tous370
всеукраїнська115
всеукраїнський99
всеукраїнської39
всеукраїнського39
всеукраїнське25
всеукраїнських12
всеукраїнському11
всеукраїнські8
всеукраїнським8
всеукраїнську6
всеукраїнській4
всеукраїнською2
загальноукраїнський1
загальноукраїнської1
Призеры Всеукраинских ученических олимпиад - 48 человек;
Призери Всеукраїнських учнівських олімпіад - 48 осіб;
Победители Всеукраинских ученических олимпиад - 4 человека;
Переможці Всеукраїнських учнівських олімпіад - 4 людини;
Лауреат Международных и Всеукраинских фестивалей-конкурсов.
Лауреат Міжнародних та Всеукраїнських фестивалів-конкурсів.
Участница всеукраинских выставок и международных пленэров.
Учасник Всеукраїнських міжнародних виставок та пленерів.
Победитель всеукраинских турниров по кикбоксингу (лоу-кик).
Переможець всеукраїнських турнірів з кікбоксінгу (Лоу-кік).
скрипач-виртуоз, лауреат международных и всеукраинских конкурсов
скрипаль-віртуоз, лауреат міжнародних та всеукраїнських конкурсів
Наградами отмечены и победители всеукраинских ученических олимпиад.
Також були визначені переможці Всеукраїнських учнівських олімпіад.
Участница республиканских и всеукраинских выставок с 1989.
Учасник республіканських і всеукраїнських виставок з 1989.
Участница всесоюзных и всеукраинских выставок с 1969.
Учасниця всесоюзних і всеукраїнських виставок з 1969.
Всеукраинский фестиваль "В объективе натуралиста"
Всеукраїнський фестиваль "В об'єктиві натураліста"
Всеукраинская научная конференция "Зеленая брама.
Всеукраїнської наукової конференції "ЗЕЛЕНА БРАМА.
Предприниматель, президент Всеукраинского еврейского конгресса.
Бізнесмен, президент Всеукраїнського єврейського конгресу.
Команда-победительница представит нашу область на Всеукраинском конкурсе.
Переможець представлятиме нашу область на Всеукраїнських змаганнях.
Всеукраинский Центральный Исполнительный Комитет (ВУЦИК).
Всеукраїнському центральному виконавчому комітеті (ВУЦВК).
Объединение "Свобода" называет себя "всеукраинским".
Об'єднання "Свобода" називає себе "всеукраїнським".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité