Ejemplos de uso de "Вулканы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Подводные вулканы Италии: Марсили (итал.) Підводні вулкани Італії: Марсилі (італ.)
Вулканы располагаются в сейсмоактивных поясах. Вулкани розташовуються в сейсмоактивних поясах.
Грязевые вулканы в с. Старуня. Грязьові вулкани у с. Старуня.
Видятся грязевые вулканы, карстовые плоскогорья. Зустрічаються грязьові вулкани та карстові плоскогір'я.
О Национальном парке "Гавайские вулканы" Про Національний парк "Гавайські вулкани"
На Ио бушуют мощные вулканы. На Іо вирують потужні вулкани.
Не все вулканы извергаются одинаково. Не всі вулкани вивергаються однаково.
Вулканы Ио подразделяются на несколько типов. Вулкани Іо поділяються на кілька типів.
Объясните, почему в Антарктиде возникли вулканы. Поясніть, чому в Антарктиді виникли вулкани.
Грязевые вулканы - окно в недра Земли Грязьові вулкани - вікно у надра Землі
Специфическими вулканическими формами являются грязевые вулканы. Специфічними вулканічними формами є грязьові вулкани.
На островах Гавайских и Самоа - активные вулканы. На островах Гавайських і Самоа - діючі вулкани.
Quake и Вулканы: 3D глобус вулканических извержений Quake і Вулкани: 3D глобус вулканічних вивержень
В юго-восточной части характерны грязевые вулканы. У південно-східній частині характерні грязьові вулкани.
На острове находится потухший вулкан. На острові знаходиться згаслий вулкан.
Конус вулкана имеет две вершины; Конус вулкана має дві вершини;
Вулканические горы - Результат извержения вулканов. Вулканічні гори - результат виверження вулканів.
6 вулкана, правда угасшие, и на Марсе. 6 вулкани, щоправда згаслі, і на Марсі.
Извержение вулкана на острове Ява. Вибух вулкану на острові Ява.
НЛО над вулканом в Исландии. НЛО над вулканом в Ісландії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.