Usage examples of "Выгоды" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Умышленная аггравация мотивирована извлечением выгоды. Навмисна агравація мотивована добуванням вигоди.
Владение домом подразумевает огромные финансовые выгоды. Володіння житлом передбачає величезні фінансові переваги.
прямой или косвенной коммерческой выгоды; прямої чи опосередкованої комерційної вигоди;
Перечислим выгоды трезво живущей Оли. Перерахуємо вигоди тверезо живе Олі.
Взаимодополнение САТ-средств: скрытые выгоды. Взаємодоповнення САТ-засобів: приховані вигоди.
Реальные выгоды от эко-стиля Реальні вигоди від еко-стилю
Их выгоды от глобализации минимальны. Їхні вигоди від глобалізації мінімальні.
Возмещение убытков, упущенной выгоды, ущерба Відшкодування збитків, упущеної вигоди, шкоди
где MSB - предельные общественные выгоды; де MSB - граничні суспільні вигоди;
Долгосрочная аренда авто: выгоды заказчика Довгострокова оренда авто: вигоди замовника
Авиаперевозки: в чём их выгоды Авіаперевезення: в чому їх вигоди
Выгоды эти - закономерный элемент созависимости. Вигоди ці - закономірний елемент співзалежності.
Драгоценный сплав комфорта и выгоды Дорогоцінний сплав комфорту та вигоди
Ощутите выгоды сильного шестого чувства! Відчуйте вигоди сильного шостого чуття!
Выгоды сотрудничества с компанией Viconte Marine Вигоди співпраці з компанією Viconte Marine
Преимущества и выгоды сотрудничества с ЮТАС Переваги і вигоди співпраці з ЮТАС
Выгоды, связанные с эксклюзивными правами распределения. Вигоди, пов'язані з ексклюзивними правами розподілу.
От теоретической выгоды к практическому сотрудничеству! Від теоретичної вигоди до практичної співпраці!
Обосновывает выгоды сотрудничества с Вашей компанией. Обґрунтовує вигоди співробітництва з Вашою компанією.
Врача обвиняют в получении неправомерной выгоды. Медика звинуватили в отриманні неправомірної вигоди.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!