Exemples d'utilisation de "Вьетнаму" en russe

<>
Женевские соглашения 1954) по Вьетнаму. Женевські угоди 1954) по В'єтнаму.
Самолёт упал возле Плейку, Вьетнам. Літак впав біля Плейку, В'єтнам.
Здание приюта Мазурина - Посольство Вьетнама Будівля притулку Мазурина - Посольство В'єтнаму
Апатиты - в России, Бразилии, Вьетнаме. Апатити - в Росії, Бразилії, В'єтнамі.
Параллель с Вьетнамом более чем очевидна ". Паралель із В'єтнамом більш ніж очевидна ".
Вьетнам иногда называют вторым "Кувейтом". В'єтнам інколи називають другим "Кувейтом".
Валюта Вьетнама носит название "донг". Валюта В'єтнаму носить назву "донг".
Есть месторождения хромитов во Вьетнаме. Є родов. хромітів у В'єтнамі.
Был участником кампании солидарности с Вьетнамом. Був учасником кампанії солідарності з В'єтнамом.
Возникает Демократическая Республика Вьетнам (ДРВ). Виникла Демократична Республіка В'єтнам (ДРВ).
Тайфун "Хайян" добрался до Вьетнама. Тайфун "Хайян" добрався до В'єтнаму.
Во Вьетнаме за покупками можно идти: У В'єтнамі за покупками можна йти:
Дельта Меконга, Южный Вьетнам, 1963. Дельта Меконгу, Південний В'єтнам, 1963.
марионеточный президент Южного Вьетнама (1967-75). маріонетковий президент Південного В'єтнаму (1967-75).
Во Вьетнаме жертвами тайфуна стали 86 человек. У В'єтнамі жертвами тайфуну стали 86 людей.
На путь реформ встал Вьетнам. На шлях реформ встав В'єтнам.
Денежной единицей Вьетнама является вьетнамский донг. Грошова одиниця В'єтнаму - в'єтнамський донг.
Во Вьетнаме насчитывается более 90 млн жителей. У В'єтнамі проживає близько 90 мільйонів чоловік.
Звоните в Вьетнам с Украины? Дзвоните до В'єтнам з України?
После войны колониальная эксплуатация Вьетнама усилилась. Після війни колоніальна експлуатація В'єтнаму посилилася.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !