Beispiele für die Verwendung von "Гарвардского" im Russischen

<>
Профессор Гарвардского и Джорджтаунского университетов. Професор Гарвардського та Джорджтаунського університетів.
Кузнец - почетный профессор Гарвардского университета. Кузнєц - почесний професор Гарвардського університету.
Музей компаративной зоологии Гарвардского университета Музей компаративної зоології Гарвардського університету
Был членом Гарвардского общества стипендиатов. Був членом Гарвардського товариства стипендіатів.
Профессор Гарвардского и Принстонского университета (США). Професор Гарвардського і Прінстонського університетів (США).
Почетный доктор Базельского, Брюссельского, Гарвардского университетов. Почесний доктор Базеля, Брюссельського, Гарвардського університетів.
Политцер был лауреатом стипендии Гарвардского общества. Політцер був лауреатом стипендії Гарвардського товариства.
Компьютер расположили в стенах Гарвардского университета. Комп'ютер розташували в стінах Гарвардського університету.
В 1960 его избирают профессором Гарвардского университета. У 1960 його обирають професором Гарвардського університету.
Микроконтроллер КБ1013 четырёхразрядный, имеет архитектуру гарвардского типа. Мікроконтролер КБ1013 чотирьохрозрядний, має архітектуру гарвардського типу.
Это Гарвардский университет и Массачусетский технологический институт. Професор Гарвардського університету і Массачусетського технологічного інституту.
Гарвардский университет, магистр права, 2015; Гарвардський університет, магістр права, 2015;
С 1927 трудится в Гарвардском университете; З 1927 працює в Гарвардському університеті;
Гарвардская медицинская школа рекомендует следующие шаги: Гарвардської медичної школи рекомендує наступні кроки:
В 1881-1904 работал в Гарвардской обсерватории. У 1881-1904 працював у Гарвардській обсерваторії.
Окончил Гарвардский университет (бакалавр, 1953). Закінчив Гарвардський університет (бакалавр, 1953).
Мэдисона, а затем в Гарвардском университете. Медісона, а потім у Гарвардському університеті.
Проф. физиологии Гарвардской высшей мед. школы (1906-42). Професор фізіології Гарвардської вищої медичної школи (1906-42).
Окончил Гарвардский университет (бакалавр истории, 1961). Закінчив Гарвардський університет (бакалавр історії, 1961).
Преподавал в Йельском, Гарвардском, Джорджтаунском университетах. Викладав у Польському, Гарвардському, Джорджтаунському університетах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.