Exemples d'utilisation de "Гармонические" en russe

<>
Гармонические искажения + шум 0,0006% Гармонійні спотворення + шум 0,0006%
Гармонические искажения + шум: 0,005% Гармонічні спотворення + шум: 0,005%
Гармонические искажения + шум 0,0005% Гармонійні спотворення + шум 0,0005%
Частица совершает прямолинейные гармонические колебания. Частинка виконує прямолінійні гармонічні коливання.
Гармонические искажения + шум 0,001% Гармонійні спотворення + шум 0,001%
Свободные гармонические колебания в колебательном контуре. Вільні гармонічні коливання в коливальному контурі.
* Пульсация или гармонические волны: <= -60dB * Пульсація або гармонійні хвилі: <= -60dB
Гармонические осцилляторы генерируют сигнал синусоидальной формы. Гармонічні генератори генерують сигнал синусоїдальної форми.
Гармонические искажения + шум 0,0023% Гармонійні спотворення + шум 0,0023%
Гармонические искажения + шум 0,0011% Гармонійні спотворення + шум 0,0011%
v} - взаимосвязанные гармонические функции двух аргументов. v} - взаємопов'язані гармонійні функції двох аргументів.
В тексте Евангелия имеются некоторые гармонические прибавки. У тексті Євангелія є деякі гармонійні додатки.
Превращение энергии при гармонических колебаниях............. Перетворення енергіЇ при гармонічних коливаннях........
воспитание организованной, гармонически развитой личности; Виховання здорової, гармонійно розвиненої особистості;
Наряду с гармоническим минором существует гармонический мажор. Поряд з гармонічним мажором існує гармонічний мінор.
Наряду с гармоническим минором существует гармонический мажор. Поряд з гармонічним мажором існує гармонічний мінор.
Остальная энергия была поглощена гармоническими волнами. Інша енергія була поглинена гармонійними хвилями.
Установление этого гармонического многомерного резонанса на 8:8 Створення цього гармонійного багатовимірного резонансу на 8:8
Общее гармоническое искажение: менее или равно 1% Загальне гармонійне спотворення: менше або дорівнює 1%
Гармоническое строение коды также разнится. Гармонічна будова коди також відрізняється.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !