Exemples d'utilisation de "Геологическая" en russe

<>
Геологическая, биологическая и другие классификации. Геологічна, біологічна та інші класифікації.
геологическая съемка, поиск и разведка; геологічній зйомці, пошуках і розвідці;
Геологическая деятельность снега и льда. Геологічна діяльність снігу і льоду.
Охраняется как геологическая достопримечательность природы. Охороняється як геологічна пам'ятка природи.
геологическая (гидрологическая) экспертиза земельного участка; геологічна (гідрологічна) експертиза земельної ділянки;
Расположена между станциями "Динамо" и "Геологическая". Розташована між станціями "Динамо" і "Геологічна".
Геологическая служба предупредила об угрозе цунами. Геологічна служба опублікувала попередження про цунамі.
Угрозы цунами нет, передает Геологическая служба США. Оголошена загроза цунамі, повідомляє Геологічна служба США.
С планетами Весту сближает и сложная геологическая история. Із планетами Весту поріднює і складна геологічна історія.
Баламутовская - пещера, геологический памятник природы. Тризуб - печера, геологічна пам'ятка природи.
Геодезическое исследование геологических ресурсов государства. Геодезичне дослідження геологічних ресурсів держави.
Известны геологические подтверждения ледниковых периодов. Відомі геологічні підтвердження льодовикових періодів.
"Кизасские пещеры" - геологический памятник природы; "Кізаські печери" - геологічний пам'ятник природи;
Изыскания верхней части геологического строения. Вишукування верхньої частини геологічної будови.
Геологически массив Лхоцзе мало исследован. Геологічно масив Лхоцзе мало досліджений.
ведение базы данных геологического опробования ведення бази даних геологічного випробування
геологическую разведку месторождений урановых руд; геологічну розвідку родовищ уранових руд;
геологическое, структурное и технологическое картирование геологічне, структурне і технологічне картування
Рельеф в городе определён геологическим строением. Рельєф у місті визначений геологічною будовою.
Поиск и разведка геологическими методами. Пошук та розвідка геологічними методами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !