Exemples d’usage de "Гид" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Школа иностранных языков "Интеллект Гид" Школа іноземних мов "Інтелект Гід"
гид индивидуальные туры и экскурсии гід індивідуальні тури та екскурсії
Поиск и гид в Болгарию. Пошук і гід в Болгарію.
Главная / Пресс-центр / Товарный гид. Головна / Прес-центр / Товарний гід.
гид гастро-гид шоппинг-консультант гід гастро-гід шопінг-консультант
гид шоппинг-консультант гастро-гид гід шопінг-консультант гастро-гід
Наш гид принесет вам ответ. Наш гід принесе вам відповідь.
Туристический справочник "Гид по Запорожью" Туристичний довідник "Гід по Запоріжжю"
Полный гид по мужской обуви... Повний гід по чоловічого взуття...
Привет, спасибо за этот сказочный гид. Привіт, спасибі за цей казковий гід.
"Юридический гид для иностранцев в Украине". "Юридичний гід для іноземців в Україні".
Заранее позвонили и организаторы и гид. Заздалегідь подзвонили і організатори і гід.
Светлана Грищук - гид в городе Кропивницкий Світлана Грищук - гід у місті Кропивницький
Вы можете скачать наш гид здесь. Ви можете завантажити наш гід тут.
индивидуальные туры и экскурсии гид велогид індивідуальні тури та екскурсії гід велогід
работник туристического сопровождения: гид, экскурсовод, аниматор; працівник туристичного супроводу: гід, екскурсовод, аніматор;
индивидуальные туры и экскурсии гид экстрим індивідуальні тури та екскурсії гід екстрім
Заказать личный кофейный гид 2016-2017 Замовити власний кавовий гід 2016-2017
Guiddoo - гид, который всегда с тобой! Guiddoo - гід, який завжди з тобою!
Красный гид Мишлен Food column (англ.) Червоний гід Мішлен Food column (англ.)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !