Beispiele für die Verwendung von "Гордый" im Russischen

<>
Гордый Володя отказывается от еды. Гордий Володя відмовляється від їжі.
Эквадорские розы: гордый и величественный цветок Еквадорські троянди: горда і величний квітка
Я очень гордый быть Boilermaker ". Я дуже гордий бути Boilermaker ".
"Нет, ребята, я не гордый. "-Ні, діти, я не гордий.
Величественный и гордый, героический и неприступный. Величний і гордий, героїчний і неприступний.
Когда сюда, на этот гордый гроб коли сюди, на цей гордий труну
И гордый холм возвысился - и царь І гордий пагорб піднявся - і цар
В Китае достроен наш гордый "Варяг" У Китаї згодився наш гордий "Варяг"
преображается временно в гордый бесстрастный задник перетворюється тимчасово в гордий безпристрасний задник
В манге имеет гордый, эгоистичный характер. В манзі має гордий, егоїстичний характер.
Нести твоё знамя буду гордо. Нести твоє знамено буду гордо.
Но Кочубей богат и горд Але Кочубей багатий і гордий
Молилась гордо (где была горда!). молилася гордо (де була горда!).
С волненьем гордых, юных дум. З хвилюванням гордих, юних дум.
^ Корабль с гордым именем "Измаил". ↑ Корабель з гордим ім'ям "Ізмаїл".
Но я был так горд. Але я був такий гордий.
"США горды быть вашим партнером. "США горді бути вашим партнером.
И очень горд своей альма-матер. Я пишаюся своєю альма матер.
Ушли в вечность гордой походкой, Пішли у вічність гордою ходою,
Дышу тобой - и гордой славы Дихаю тобою - і гордої слави
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.