Exemples d'utilisation de "Града" en russe

<>
Алтарь отображает видение Града Божьего (лат. Вівтар відображає бачення Граду Божого (лат.
За стенами града находились неукрепленные поселки. За стінами града містилися неукріплені селища.
Боевики обстреляли силы АТО из "Града" Бойовики обстріляли сили АТО з "Градів"
Экскурсия в музеи Пражского Града 124 Екскурсія в музеї Пражського Граду 124
Существование "града Кия" подтверждается многолетними археологическими раскопками. Існування "града Києва" підтверджується багаторічними археологічними розкопками.
Она находится на втором этаже Града. Вона знаходиться на другому поверсі Граду.
Украинских военных опять обстреляли из "Града" Українських військових знову обстріляли з "Граду"
Экскурсия в музеи Пражского Града 92 Екскурсія в музеї Пражського Граду 92
Краткое содержание "У стен града невидимого. Короткий зміст "У стін граду невидимого.
В теплое время года возможно выпадение града. У теплу пору року можливе випадання Граду.
Лоб корпуса (верх), мм / град. лоб корпусу (верх), мм / град.
Гулять по Пражскому Граду можно бесплатно. Гуляти по Празькому Граду можна безкоштовно.
Случаются осадки с градом и снегом. Трапляються опади з градом і снігом.
в горизонтальной плоскости - 360 град. в горизонтальній площині - 360 град.
Дождь с градом, сильная гроза, Облачно Дощ з градом, сильна гроза, Хмарно
Пражский град - знаменитая крепость (Чехия) Празький град - знаменита фортеця (Чехія)
Нередко ливневые дожди сопровождаются грозами и градом. Літні дощі часто супроводжуються грозами і градом.
Производственно-дистрибьюторская компания "Княжий Град" Виробничо-дистрибуторська компанія "Князевий Град"
Событие прервала сильная гроза с крупным градом. Свято перервала сильна гроза з великим градом.
Пусть я покину этот град... Нехай я покину цей град...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !