Ejemplos del uso de "Грузинское" en ruso con traducción "грузинського"

<>
История царства Грузинского. - Тб., 1976. Історія царства Грузинського. - Тб., 1976.
С грузинского переводится как "царица". З грузинського перекладається як "цариця".
Представительница знатного грузинского рода Туркистанишвили. Представниця знатного грузинського роду Туркістанішвілі.
Пиросмани - сорт красного грузинского вина. Піросмані - сорт грузинського червоного вина.
Потомок грузинского княжеского рода Церетели. Нащадок грузинського князівського роду Церетелі.
Высказывание грузинского президента приводит РИА Новости. Вислів грузинського президента приводить РІА Новости.
Танцевала в ансамбле грузинского народного танца. Танцювала в ансамблі Грузинського народного танцю.
Ученик выдающегося грузинского мастера Михаила Туманишвили. Учень видатного грузинського майстра Михайла Туманішвілі.
27 ударов грузинского легионера оказались точными. 27 ударів грузинського легіонера виявилися точними.
Позже был игроком грузинского клуба "Зугдиди". Пізніше був гравцем грузинського клубу "Зугдіді".
Затем он стал начальником Грузинского пароходства. Потім він став начальником Грузинського пароплавства.
Важнейшая отрасль грузинского традиционного хозяйства - виноделие. Найважливіша галузь грузинського традиційного господарства - виноробство.
Один из видных представителей грузинского символизма. Один із чільних представників грузинського символізму.
Бронемашины "Страйкер" прибыли в грузинский город Поти. Бронемашини "Страйкер" прибули до грузинського міста Поті.
Автор первого грузинского научно-фантастического романа (1932)..... Автор першого грузинського науково-фантастичного роману (1932).
Тurksat возвращается к дистрибуции грузинского 1TV Georgia Тurksat повертається до дистрибуції грузинського 1TV Georgia
Репортаж первого грузинского телеканала 1st Channel (Грузия) Репортаж першого грузинського телеканалу 1st Channel (Грузія)
"У" Грузинского легиона "8 раненых и контужен... "У" Грузинського легіону "8 поранених і контужених.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.