Exemples d'utilisation de "Грузовые" en russe

<>
тележки ручные: платформенные, грузовые, инструментальные; візки ручні: платформні, вантажні, інструментальні;
Дровни - грузовые сани без кузова. Дровні - вантажні сани без кузова.
Выпускные системы на грузовые автомобили Випускні системи на вантажні автомобілі
танки, грузовики и грузовые прицепы; Танки, вантажівки та вантажні причепи;
Грузовые шины для ведущей оси. Вантажні шини для ведучої осі.
грузовые лифты для промышленных сооружений; вантажні ліфти для промислових споруд;
Например, грузовые площадки или автостоянки. Наприклад, вантажні майданчики або автостоянки.
Грузовые транспортные средства и прицепы Вантажні транспортні засоби та причепи
Silk Way Airlines - грузовые перевозки. Silk Way Airlines - вантажні перевезення.
грузовые лифты для перевозки автомобилей; вантажні ліфти для перевезення автомобілів;
Пошив тентов на грузовые автомобили Пошиття тентів на вантажні автомобілі
легковые, микроавтобусы грузовые автобусы спецтехника легкові, мікроавтобуси вантажні автобуси спецтехніка
Грузовые перевозки:: Агентство "КИЙ АВИА" Вантажні перевезення:: Агентство "КИЙ АВІА"
II. Грузовые (устаревшее название - товарные): II. Вантажні (застаріла назва - товарні):
Грузовые составы уже протестировали новый путь. Вантажні потяги вже протестували новий шлях.
Коммерческие автомобили: легковые, грузовые, тягачи, специальные. Комерційні автомобілі: легкові, вантажні, тягачі, спеціальні;
грузовые лифты в потенциально взрывоопасных зонах; вантажні ліфти в потенційно вибухонебезпечних зонах;
грузовые шины для прицепов и полуприцепов; вантажні шини для причепів і напівпричепів;
Сейчас одна "Укрпошта" забила грузовые перевозки. Зараз одна "Укрпошта" забила вантажні перевезення.
малогабаритные шахтные грузовые подъёмники (кухонные подъемники). малогабаритні шахтні вантажні підйомники (кухонні підйомники).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !