Ejemplos del uso de "Групповые" en ruso

<>
Занятия групповые, по модульной системе. Заняття групові, за модульною системою.
по массовости - массовые, групповые, индивидуальные. за масовістю - масові, групові, індивідуальні.
Разговорные клубы или групповые курсы. Розмовні клуби або групові курси.
Групповые видеозвонки с соответствующим функционалом Групові відеодзвінки з відповідним функціоналом
Фитнес-занятия групповые (по расписанию) Фітнес-заняття групові (згідно розкладу)
Групповые чаты и обмен файлами Групові чати й обмін файлами
Что такое групповые игры / синдикат? Що таке групові ігри / синдикат?
Создавай групповые чаты с друзьями! Створюй групові чати з друзями!
• за групповые родительские собрания - воспитатели. • за групові батьківські збори - вихователі.
Групповые коммуникации (голосовые и видеозвонки) Групові комунікації (голосові та відеодзвінки)
групповые нормы и ценностные ориентации; групові норми і ціннісні орієнтації;
Групповые (корпоративные) турниры по гольфу Групові (корпоративні) турніри з гольфу
Групповые пульты управления наружными блоками (CCM) Групові пульти керування зовнішніми блоками (CCM)
Групповые поездки Ferry Бронирование и предложения Групові поїздки Ferry Бронювання і пропозиції
Групповые туры с кельтскими Link Ferries Групові тури з кельтськими Link Ferries
лечебная физкультура (индивидуальные и групповые занятия); лікувальна фізкультура (індивідуальні та групові заняття);
групповые и индивидуальные аудио- или видеозвонки групові та індивідуальні аудіо- або відеодзвінки
групповые фитнес-занятия, аквааэробика (по расписанию) групові фітнес-заняття, аквааеробіка (згідно розкладу)
Коррекционно - развивающие занятия (индивидуальные и групповые). Корекційно - розвиваючі заняття (групові та індивідуальні);
Групповые посадки способны украсить любой газон. Групові посадки здатні прикрасити будь-який газон.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.