Ejemplos de uso de "ДТП" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Traducciones: todos80 дтп80
Лечение закрытого перелома после ДТП Лікування закритого перелому після ДТП
Животное скончалось на месте ДТП. Тварина загинула на місці ДТП.
ДТП случилось в обеденное время. ДТП трапилася в обідню пору.
Каждое пятое ДТП - с пострадавшими. Кожна п'ята ДТП - з постраждалими.
И снова на Ужгородщине - ДТП. І знову на Ужгородщині - ДТП.
ДТП не будет приятным сюрпризом. ДТП не буде приємним сюрпризом.
Подробности смертельного ДТП не сообщаются. Деталі смертельного ДТП не повідомляються.
Причины и виновники ДТП устанавливаются. Обставини та винуватця ДТП встановлюють.
Полиция просит отозваться свидетелей ДТП Поліція просить відгукнутися свідків ДТП
На Черниговщине произошло крупное ДТП. На Чернігівщині сталася масштабна ДТП.
CDV (Страховка на случай ДТП) CDV (Страховка на випадок ДТП)
Виновник ДТП - водитель "Хюндай Элантра". Винуватець ДТП - водій "Хюндаю Елантра".
В ДТП пострадали водители иномарок. У ДТП постраждали водії іномарок.
ДТП не является приятным сюрпризом. ДТП не є приємним сюрпризом.
выезд юриста на место ДТП; виїзд адвоката на місце ДТП;
В полицию позвонил свидетель ДТП. До поліції зателефонував свідок ДТП.
Причины ДТП выясняются ", - подытожил Перебейнос. Причини ДТП з'ясовуються ", - підсумував Перебийніс.
ДТП не ощущается приятным сюрпризом. ДТП не відчувається приємним сюрпризом.
Свидетели ДТП вызвали патрульную полицию. Свідки ДТП викликали патрульну поліцію.
О ДТП страховую уведомили вовремя. Про ДТП страхову повідомили вчасно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.