Sentence examples of "Двусторонние" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all62 двосторонній12 двостороння11 двосторонні10 двостороннім6 двосторонньої4 двостороннього3 двостороннє3 двобічний2 двосторонніми2 двосторонніх2 двосторонню2 двобічна2 двосторонньою1 двосторонньому1 двобічним1

show all

двусторонние отношения носили нейтральный характер. двосторонні відносини носили нейтральний характер.

Двусторонние отношения стали прерогативой Москвы. Двосторонні відносини стали прерогативою Москви.

Наши двусторонние отношения очень успешны. Наші двосторонні відносини дуже успішні.

Существуют односторонние и двусторонние штамповки рисунков. Існують односторонні і двосторонні штампування малюнків.

Двусторонние стеллажи обслуживаются с обеих сторон. Двосторонні стелажі обслуговуються з обох сторін.

Дверные двусторонние петли для маятниковых дверей Дверні двосторонні петлі для маятникових дверей

Двусторонние союзнические соглашения США 1950-1978. Двосторонні союзницькі угоди США 1950-1978.

Двусторонние и зубчато-выемчатые формы единичны. Двосторонні й зубчасто-виїмчасті форми поодинокі.

Стадия 2 - двусторонние проявления без постуральной неустойчивости. 2 стадія - двосторонні прояви без постуральної нестійкості.

Конфликт на КВЖД ухудшил двусторонние отношения [17]. Конфлікт на КСЗ зіпсував двосторонні відносини [1].

BIT - Двусторонний договор об инвестициях. BIT - Двосторонній договір про інвестиції.

ARGO: Ткань атлас, двусторонняя, желтый ARGO: Тканина атлас, двостороння, жовтий

Западный подход должен быть двусторонним. Західний підхід має бути двостороннім.

не отвечает потенциалу двустороннего сотрудничества. не відповідає потенціалу двосторонньої співпраці.

с помощью двустороннего скотча или дюбеля. за допомогою двостороннього скотча чи дюбеля.

У нас с Метинвестом двустороннее сотрудничество. У нас з Метінвестом двостороннє співробітництво.

Двусторонний матрас с эффектом "зима-лето" Двобічний матрац з ефектом "зима-літо"

Лайтбоксы бывают одно- и двусторонними. Лайтбокси бувають одно або двосторонніми.

Стороны подпишут несколько двусторонних документов. Сторони підпишуть ряд двосторонніх документів.

Samsung разработала двустороннюю ЖК-панель Samsung розробила двосторонню РК-панель

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download