Beispiele für die Verwendung von "Деревьям" im Russischen

<>
einblenden
Идет к деревьям, листья сыплются. Йде до дерев, листя сиплються.
Хорошо лазает по деревьям, плавает. Добре лазить по деревах, плаває.
Деревьям софоры японской около 110 лет. Деревам софори японської близько 110 років.
Хорошо лазит по деревьям и кустам. Добре лазить по деревах й чагарниках.
Некоторым деревьям уже больше ста лет. Деяким деревам вже більше ста років.
Хорошо лазает по деревьям и стенам. Добре лазить по деревах та стінах.
Многим деревьям здесь было по сто лет. Багатьом деревам тут вже понад 100 років.
Он легко и ловко лазает по деревьям. Вони швидко й добре лазять по деревах.
Прекрасный благородный вид обработанного дерева. Прекрасний благородний вид обробленого дерева.
Это листопадное дерево рода тополь. Це листопадне дерево роду Тополя.
садовые украшения дерева пень горшок садові прикраси дерев пень горщик
Обитает на деревьях, низких кустарниках. Мешкає на деревах, низьких чагарниках.
Резьба по дереву вместо пенсии Різьблення по дереву замість пенсії
Уборная, сэр, там, за деревьями. Вбиральня, сер, там, за деревами.
Они хорошо держатся на дереве. Вони добре тримаються на дереві.
Шотландская сосна является национальным деревом. Шотландська сосна є національним деревом.
Виды антисептиков для защиты дерева Види антисептиків для захисту деревини
Отделка произведена дорогим мрамором и деревом. Обробка проведена дорогим мармуром і деревиною.
Дерево - один из лучших природных теплоизоляторов. Деревина є одним з кращих природних ізоляторів.
Любые изделия из необработанного дерева; будь-які вироби з необробленого дерева;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen