Beispiele für die Verwendung von "Деревянные" im Russischen

<>
Мы предлагаем: деревянные парусные яхты. Ми пропонуємо: дерев'яні вітрильні яхти.
При изготовлении используется деревянные и пластиковые багеты. При виготовленні використовуються дерев'яний та пластиковий багети.
Экспортные экологические авиационные деревянные ящики Експорт екологічної авіації дерев'яних ящиків
Вход в зиндан был через большие деревянные ворота. Вхід на цвинтар провадив через велику дерев'яну браму.
Межкомнатные деревянные двери собственного производства Міжкімнатні деревяні двері власного виробництва
Мебель для гостиниц Деревянные тумбочки Меблі для готелів Дерев'яні тумбочки
Как удалить двойной висели деревянные окна Як видалити подвійне висіли дерев'яних вікон
Древние деревянные связи заменены металлическими. Стародавні дерев'яні зв'язки замінені металевими.
Деревянные головоломки Раннее Образование игрушки дерев'яні головоломки раннє освіту іграшки
Деревянные стулья тосканский Фрукты дерева Дерев'яні стільці тосканський Фрукти дерева
Щечки рукоятки - деревянные или пластиковые. Щічки руків'я - дерев'яні або пластикові.
Деревянные журнальные столики в гостиной Дерев'яні журнальні столи в вітальні
А - временные деревянные рейки (укосины). А - тимчасові дерев'яні рейки (укосини).
Тип дверей деревянные, металлические, калитка Тип дверей дерев'яні, металеві, хвіртка
Мешалки деревянные - Ucoffee - свежеобжаренный кофе Мішалки дерев'яні - Ucoffee - свіжообсмажена кава
Современные деревянные дома, коттеджи, сауны. Сучасні дерев'яні будинки, котеджі, сауни.
Крайне редко встречаются деревянные ножны. Вкрай рідко зустрічаються дерев'яні піхви.
Деревянные окна для InterContinental Hotel Дерев'яні вікна для InterContinental Hotel
Щиты покрытий пола деревянные однослойные. Щити покриттів підлоги дерев'яні одношарові.
Деревянные окна от компании MIRT Дерев'яні вікна від компанії MIRT
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.