Exemplos de uso de "Джонсу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Джонсу предложили должность командующего Балтийского флота. Джонсу запропонували посаду командувача Балтійського флоту.
Джонс также занимался озвучиванием фильмов. Джонс також займався озвучуванням фільмів.
Угол Джонса обрадовался окончанию боя. Кут Джонса зрадів закінченню бою.
Инструментальные темы написаны композитором Тревором Джонсом. Інструментальні теми написані композитором Тревором Джонсом.
Джулия Джонс (англ. Julia Jones; Джулія Джонс (англ. Julia Jones;
а его многочлен Джонса равен а його многочлен Джонса дорівнює
Инди Джонс и тайник масонов Інді Джонс і схованка масонів
Однако многочлен Джонса прямого узла равен Однак многочлен Джонса прямого вузла дорівнює
Алекс Джонс - известный теоретик заговоров. Алекс Джонс - відомий теоретик змов.
Опубликован шестиминутный трейлер "Свободного штата Джонса" Опубліковано шестихвилинні трейлер "Вільного штату Джонса"
Бонду и Джонс удаётся спастись. Бонду і Джонс вдається врятуватися.
Это вывод специалистов из Университета Джонса Хопкинса. Це з'ясували дослідники з Університету Джонса Хопкінса.
Главную роль исполнила Фелисити Джонс. Її роль виконала Фелісіті Джонс.
Стажировалась в Университете Джонса Хопкинса (Балтимор, США). Університет Джонса Хопкінса (Балтімор, США), стажування.
Джовин Джонс (англ. Joevin Jones; Джовін Джонс (англ. Joevin Jones;
Вики-сборник 4-мерия Гаррета Джонса (англ.) Вікі-збірник 4-мірия Гаррета Джонса (англ.)
Деймон Джонс - американский профессиональный баскетболист. Деймон Джонс - американський професійний баскетболіст.
Однако заявление Джонса была воспринята со скепсисом. Тоді заява Джонса була сприйнята зі скепсисом.
Мартин Джонс (англ. Martin Jones; Мартін Джонс (англ. Martin Jones;
Истории про Индиану Джонса пришла к Джорджу Лукасу. Саму історію про Індіану Джонса придумав Джордж Лукас.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!