Exemples d’usage de "Диаметром" en russe avec traduction en ukrainien

<>
днища диаметром 1500, 2000 мм; днища діаметром 1500, 2000 мм;
Медали цельные Диаметром 70 мм Медалі цільні Діаметром 70 мм
Медали цельные Диаметром 45 мм Медалі цільні Діаметром 45 мм
Медали цельные Диаметром 50 мм Медалі цільні Діаметром 50 мм
Медали цельные Диаметром 60 мм Медалі цільні Діаметром 60 мм
Пломба свинцовая диаметром 10 мм Пломба свинцева діаметром 10 мм
Открывающийся круглый иллюминатор, диаметром 250 мм Відкривається круглий ілюмінатор, діаметром 250 мм
индикатор часового типа диаметром 32 мм; індикатор годинникового типу діаметром 32 мм;
Медали цельные Диаметром 32-35 мм Медалі цільні Діаметром 32-35 мм
Множество деревянных прутьев диаметром 3 см Безліч дерев'яних прутів діаметром 3 см
Пластмассовый шарик диаметром 8-9 см, Пластмасова кулька діаметром 8-9 см,
Изготовление витков шнека диаметром до 1200мм. Виготовлення витків шнека діаметром до 1200мм.
Круглая картина "Птицы певчие" диаметром 29см. Кругла картина "Птахи співочі" діаметром 29см.
Цветы около 2 см диаметром, плотные. Квіти близько 2 см діаметром, щільні.
Диаметром до 50 мм серия ТАНДЕМ Діаметром до 50 мм серія ТАНДЕМ
оцилиндрованный брус диаметром 140-240 мм оциліндрований брус діаметром 140-240 мм
Пиксели объединены в блоки диаметром 12 пикселей. Пікселі об'єднані в блоки діаметром 12 пікселів.
От взрыва образовалась ямка 30 см диаметром. Від вибуху утворилась ямка 30 см діаметром.
Обычно годится линза диаметром от 5 сантиметров. Зазвичай годиться лінза діаметром від 5 сантиметрів.
Астероид диаметром 260 метров пролетит мимо Земли. Астероїд діаметром 500 метрів пролетить повз Землю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !