Beispiele für die Verwendung von "Диапазоны" im Russischen

<>
Диапазоны переключаются при остановке трактора. Діапазони перемикаються при зупинці трактора.
Специальные размеры и диапазоны доступны Доступні спеціальні розміри та діапазони
Соседние диапазоны могут немного перекрываться. Сусідні діапазони можуть трохи перекриватися.
Страна Сети и Диапазоны частот " Країна Мережі та Діапазони частот "
Диапазоны от ДВ до КВ. Діапазони від ДХ до КХ.
Диапазоны номеров выделены после 1959 года. Діапазони номерів виділені після 1959 року.
Диапазоны колебания цен за июль (РСП): Діапазони коливання цін за липень (РДП):
Основная борьба развернется за другие диапазоны. Основна боротьба розгорнеться за інші діапазони.
Объединить все диапазоны в один PDF-файл. Об'єднати всі діапазони в один PDF-файл.
Однако фактических данных, подтверждающих диапазоны доз, нет. Проте немає фактичних доказів, що підтверджують діапазони доз.
Различные диапазоны коротких волн (5,9 - 26,1 МГц). Різні діапазони коротких хвиль (5,9 - 26,1 МГц).
Широкий цветовой диапазон Высокая производительность Великий колірний діапазон Висока продуктивність
Таблица диапазона влажности измеряемых культур Таблиця діапазону вологості вимірюваних культур
Цвет сравнению с нанометровом диапазоне Колір порівнянні з нанометровому діапазоні
опционально - щуп с расширенным диапазоном T3E Опціонально - щуп з розширеним діапазоном T3E
расширения диапазона оказываемых услуг пользователям; розширення спектра послуг для користувачів;
Обладает голосом большого диапазона свыше двух октав. Володіє голосом широкого діапазону більше двох октав.
Коробка передач обладает 4 диапазонами. Коробка передач має 4 діапазонами.
Сканирование осуществлялось в трёх спектральных диапазонах: Сканування здійснювалося в трьох спектральних діапазонах:
Спектральный диапазон, нм 570-1050 Спектральний діапазон, нм 570-1050
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.