Ejemplos del uso de "Динамик" en ruso con traducción "динаміці"

<>
Биометрия плода (наблюдение в динамике) Біометрія плоду (спостереження в динаміці)
по динамике - острые, хронические (вялотекущие); по динаміці - гострі, хронічні (уповільнені);
Макроэкономическое равновесие в статике и динамике. Макроекономічна рівновага в статиці і динаміці.
Они находятся в постоянной динамике, обновлении. Вони знаходяться у постійній динаміці, оновленні.
оценить течения патологического процесса в динамике; Оцінити перебігу патологічного процесу в динаміці;
Остановимся на динамике лесной промышленности (рис. Зупинимося на динаміці лісової промисловості (рис.
В динамике популяций наблюдаются мелкомасштабные флюктуации. У динаміці популяцій спостерігаються дрібномасштабні флюктуації.
Остановимся на динамике пищевой промышленности (рис. Зупинимося на динаміці харчової промисловості (рис.
Статистические данные должны подаваться в динамике. Статистичні дані повинні подаватися в динаміці.
в динамике и структуре внешнеторгового оборота. в динаміці і структурі зовнішньоторговельного обороту.
его воспроизводственный процесс соответствует динамике потребностей макросистемы; відтворювальний процес повинен відповідати динаміці потреб макросистеми;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.