Beispiele für die Verwendung von "Днестре" im Russischen

<>
Частный дом "Чайка на Днестре". Приватний будинок "Чайка на Дністрі".
Узнайте больше о климате на Днестре: Дізнайтесь більше про клімат на Дністрі:
Хотя мог оказаться в овидиопольском "Днестре". Хоча міг опинитися в овідіопольському "Дністрі".
Надпись в пещере "Стинка" на Днестре Напис у печері "Стінка" на Дністрі
Ловят рыбу на Днестре, Новоднестровском водохранилище. Ловлять рибу на Дністрі, Новодністровської водосховище.
Летом 1998 года произошло наводнение на Днестре. Влітку 1998 року сталася повінь на Дністрі.
Кроме того трижды выступал в овидиопольском "Днестре". Окрім цього тричі виступав в овідіопольському "Дністрі".
Крупнейшие реки: Днестр, Прут, Дунай. Найбільші річки: Дністер, Прут, Дунай.
Сплав по Днестру "На английском!" Сплав по Дністру "На англійській!"
Неформальная встреча на берегу Днестра. Неформальна зустріч на березі Дністра.
4) между Днестром и Прутом. 4) між Дністром та Прутом.
Узнайте больше о реке Днестр: Дізнайтесь більше про ріку Дністер:
Рафтинг по Днестру с детьми Рафтинг по Дністру з дітьми
Приток реки Луг (бассейн Днестра). Притока річки Луг (басейн Дністра).
между Южным Бугом и Днестром. між Дністром і Південним Бугом.
Бендеры, пристань на реке Днестр. Бендери, пристань на річці Дністер.
Погода для сплавов по Днестру Погода для сплавів по Дністру
Реки МАССР, кроме Днестра, несудоходны. Річки МАРСР, окрім Дністра, несудоходні.
Судоходство выполняется Днестром и Южным Бугом. Судноплавство здійснюється Дністром та Південним Бугом.
Стадион "Днестр" имени Виктора Дукова. Стадіон "Дністер" імені Віктора Дукова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.